英汉双语例句-生物医药大词典

And, at least in Japan, using phones to access additional information is already pretty commonplace, with cellphone-readable bar codes used to provide links to bus timetables, product and allergy information and details in magazine and billboard advertise

中文意思：
不过﹐至少在日本﹐用手机来获取更多信息的做法已经相当常见﹐一些手机通过读取代码能链结到公交时刻表、产品资讯、杂志的详细内容以及路牌广告等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And, as its prophet, the Church celebrates you.			并且,作为它的先知，教会庆祝你。
	And, as the Express says, 'such is the seriousness of the accusation that it threatens to eclipse all the other issues McClaren has had to endure in such a short space of time as England boss`.			引用每日通讯中的文字“这件事情的确非常严重，它甚至有可能盖过麦克拉伦在坐上英格兰主教练位子后短短的一段时间里所要面对的所有其他问题。”
	And, as the boat receded, the water in the room began to lower,rapidly-seeming to ebb back into the screen.			随著船的远去，屋内湖水开始快速下降──似乎是退回屏风内。
	And, as you walk through your quiet house, you wonder where they went  and you wish your child hadn't grown up so fast.			当你在静静的房子里走来走去时，你纳闷他们去哪里了——你多希望孩子别这么快就长大了。
	And, as you well know, we mainly rely on our own resources.			并且,如同你涌出一样,我们主要地靠我们自己信赖资源。
	And, at least in Japan, using phones to access additional information is already pretty commonplace, with cellphone-readable bar codes used to provide links to bus timetables, product and allergy information and details in magazine and billboard advertise			不过﹐至少在日本﹐用手机来获取更多信息的做法已经相当常见﹐一些手机通过读取代码能链结到公交时刻表、产品资讯、杂志的详细内容以及路牌广告等。
	And, at least within the first hours of announcing the news, it was getting its wish.			至少在最初不停播报新闻的那几个小时里，这让很多人如愿以偿。
	And, at several spots on the planet, the Ediacaran lagerst?tten, named after the Ediacara Hills of Australia where the first example was found, harbor strange Precambrian soft-bodied fossils and animal burrows, including evidence for early bilaterians.			而分布在地球上数个地区的艾迪卡拉特异埋藏点（命名自首次发现的澳洲艾迪卡拉山），里面藏有奇妙的前寒武纪软体化石与虫穴，包括早期两侧对称动物的证据。
	And, because of tax breaks on interest payments (from which all companies, private or public, benefit), the growth of debt finance erodes the tax base.			而且，由于针对利息支付（所有的公司，不分上市或私募，都因此受益）所施行的减税措施，债务融资的增长削弱了税基。
	And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you.			12率领我们的是神，我们这里也有神的祭司拿号向你们吹出大声。
	And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.			启22:12看哪、我必快来．赏罚在我、要照各人所行的报应他。