|
They are patrol boats, mine-layers, mine-sweepers and so on.
|
|
|
有巡逻艇、布雷舰、扫雷舰、等等。 |
|
They are paying fighters up to $12 a day to fight the fledgling Afghan National Army, which pays only $4 a day to its soldiers in the field, according to military officials.
|
|
|
他们付给战斗人员每天多达12美元，以同诞生不久的阿富汗国民军作战。据阿富汗军官说，国民军每天付给前线士兵的军饷仅4美元。 |
|
They are peasants with no or little land.
|
|
|
他们是些无地或少地的农民. |
|
They are people who are lacking in moral strength and courage.
|
|
|
他们是一些缺乏精神力量和勇气的人。 |
|
They are people who live in a positive vein and who are on spiritual path, whether they are aware of it or not.
|
|
|
他们是以一条积极的心绪生活和走在精神轨道上的人们，不论他们是意识到这一点或者不是。 |
|
They are performing an opera on the stage.
|
|
|
他们正在舞台上表演歌剧。 |
|
They are performing his play/piano concerto tonight.
|
|
|
他们今晚演出他的剧[钢琴协奏曲]. |
|
They are physically affectionate. Loving couples indulge in handholding, hugging and cuddling.
|
|
|
他们保持密切的身体接触。深爱的夫妻沉浸于牵手，拥抱和依偎的幸福中。 |
|
They are picking apples on the farm.
|
|
|
他们正在农场摘苹果。 |
|
They are planning a nationwide debate.
|
|
|
他们正准备展开一场全国性的争论。 |
|
They are planning a new campaign against corruption.
|
|
|
他们正在策划一个新的反贪污运动。 |
