|
U.S. Divisional and Station Climatic Data and Normals.
|
|
|
美国区域和台站气候资料。 |
|
U.S. Homeland Security Secretary Michael Chertoff on Thursday paid tribute to one of America's most useful weapons in the war on terrorism -- the nose of a well-trained dog.
|
|
|
美国国土安全部部长迈克尔·切尔特夫于8月11日在美国海关及边境保护局警犬培训中心主持毕业典礼时，高度评价了训练有素的警犬在反恐工作中发挥的作用。 |
|
U.S. Navy Marine Climatic Atlas of the World - Vers 1.1.
|
|
|
美国海军全球海洋气候图集，1.1版本。 |
|
U.S. Nuclear Non-Proliferation envoy Robert Joseph said talks on the shape of a post-START arms accord are under way but only at an early stage.
|
|
|
美国防止核扩散代表罗伯特·乔斯夫说，基于START条约的武器条约正在磋商当中，但目前尚处于开始阶段。 |
|
U.S. Nuclear Regulatory Commission. Fact Sheet on NRC Review of Paper on Reducing Hazards from Stored Spent Nuclear Fuel.August 2003.
|
|
|
美国核子管制委员会＜检视讨论减少已封存核废料所带来危险的相关论文，核子管制委员会做出的情况说明书＞2003年8月。 |
|
U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.
|
|
|
美国专利和商标部门:关于美国PTO最新的新闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800查询电话。 |
|
U.S. Patent, EQUUSBLOC, also granted for use in veterinary treatment.
|
|
|
柏克正式取得另一项供兽医使用于动物身上用途的美国专利─EQUUSBLOC。 |
|
U.S. Police Captain: And I'm Dick Tracy and you're still under arrest!
|
|
|
美国警察队长：我是迪克·崔西，你还是被捕了！ |
|
U.S. Police Captain: Is he?
|
|
|
美国警察队长：他是？ |
|
U.S. Police Captain: You're under arrest.
|
|
|
美国警察队长：你被捕了。 |
|
U.S. President Bill Clinton signs a highway bill that ends the federal 55 mph speed limit.
|
|
|
1995年，美国总统比尔·克林顿签署了终止联邦55英里／小时行车限速的高速公路法案。 |
