|
British authorities are telling citizens to stay vigilant and patient.
|
|
|
英国政府官员警告称民众仍然要保持警惕和耐心。 |
|
British authorities withdrew Hongkong in June 30th,1997.
|
|
|
1997年6月30日,英国正式从香港撤出。 |
|
British aviation officials seek to expand Stansted, London's third airport.
|
|
|
英国航空官员试图扩建伦敦第三个机场——斯坦斯特德机场。 |
|
British biochemist. He shared a1929 Nobel Prize for research on the fermentation of sugars.
|
|
|
哈登,阿瑟1865-1940英国生物化学家,因在糖发酵上的研究而获1929年的诺贝尔奖 |
|
British bookmakers were taking bets Saturday on who Prince William will marry following his reported split from girlfriend Kate Middleton, with Britney Spears and Kylie Minogue among the front runners.
|
|
|
威廉王子与前女友凯特·米德尔顿分手的消息传出后,英国博彩公司于上周六开设赌局,猜测谁会成为威廉王子的结婚对象,小甜甜布兰妮和凯莉·米诺成为猜测的热门人物。 |
|
British bride and groom Kerry Bevan and Wayne Davies proved just how deep their love was - by getting married 500ft below ground in an old slate mine.
|
|
|
英国新人凯利·比文和韦恩·戴维斯证明了他们的爱有多深--两人在一个500英尺深的老地下板岩矿里结了婚。 |
|
British bride and groom Kerry Bevan and Wayne Davies proved just how deep their love was-bygetting married 500ft below ground in an old slate mine.
|
|
|
英国一对新人凯莉.比文和韦恩.戴维斯用实际行动证明了他们的爱有多“深”----两人在一个500英尺深的老地下板岩矿里结了婚。 |
|
British brides:Hi, do you want our child to enter Cambridge or Oxford?
|
|
|
英国新娘:“嗨,你要我们的孩子去念剑桥还是牛津?” |
|
British collusion in such destruction is a scandal that will outlive any passing conflict.
|
|
|
英国共谋此次破坏行动,这种丑行的恶劣影响将超过任何其他短暂的冲突。 |
|
British colonialism led to the establishment of a large empire.
|
|
|
英国拥有殖民地后,建立了幅员辽阔的大英帝国。 |
|
British colonies were ruled by governors.
|
|
|
英国的殖民地由总督统治。 |