|
Thus they are applicable to a great varicty of automation systems.
|
|
|
广泛应用于机械自动化系统中。 |
|
Thus they became unclean in their practices, And played the harlot in their deeds.
|
|
|
诗106:39这样他们被自己所作的污秽了、在行为上犯了邪淫。 |
|
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
|
|
|
20如此将他们荣耀的主,换为吃草之牛的像。 |
|
Thus they did day by day, and gathered money in abundance.
|
|
|
天天都是这样,所以收集了很多银子。 |
|
Thus they did in Shiloh to all the Israelites who came there.
|
|
|
凡到示罗来的以色列人,他们都是这样对待。 |
|
Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love.
|
|
|
诗109:5他们向我以恶报善、以恨报爱。 |
|
Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.
|
|
|
43以色列人围绕便雅悯人,追赶他们,在他们歇脚之处,对着日出之地的基比亚践踏他们。 |
|
Thus they spake before the king.
|
|
|
她们在王面前如此争论。 |
|
Thus they told him, and said, We went in to the land where you sent us; and it certainly does flow with milk and honey, and this is its fruit.
|
|
|
民13:27又告诉摩西说、我们到了你所打发我们去的那地、果然是流奶与蜜之地、这就是那地的果子。 |
|
Thus they try to scare Alan off from Ellen until they find out that a chant must be obtained in order to break the jinx.
|
|
|
后三鬼提示阿伦前往荒岛义庄谋取灵符,以化解莲身上的克夫宿命。 |
|
Thus they will quench my coal which is left without leaving to my husband a name or a remainder on the face of the earth.
|
|
|
这样,他们要将我剩下的炭火灭尽,不给我丈夫留名留后在地上。 |