|
With Huygens-Fresnel belt, the authors have analyzed the horizontal resolution ratio, and pointed out the technological crux of such a method.
|
|
|
用惠更斯菲涅尔带分析了水平分辨率，最后说明该种方法的技术关键。 |
|
With IP addresses, it can help you organize your network.
|
|
|
藉由IP位址，它能帮助你组织你的网络。 |
|
With Illidan still on the loose, Maiev refused to spend precious time tracking down the high priestess.
|
|
|
玛维不想浪费宝贵的时间去寻找泰兰德，因为伊利丹还逍遥法外。 |
|
With Indian demand coming on strong, Latin American buyers could start to feel the heat as they face competition for supply from the FSU, North Africa and the US in what is already a tight market.
|
|
|
随着印度需求走强，拉美买家开始意识到此波需求热潮，他们面临着与FSU、北非和美国等业已吃紧的市场争夺货源的局面。 |
|
With Ivan's help, they intruded the terrorist's camp to save Margaret.
|
|
|
但恐怖份子继续追杀他们，幸得俄军战机协助才能脱险。 |
|
With Japan moving towards a recession and Europe gasping for breath,experts are pinning their hopes on signs of a US recovery.
|
|
|
由于日本经济逐步走向衰退，欧洲经济吃紧，专家们把所有的希望都集中在美国经济的复苏上。 |
|
With Japan's pollen allergy season about to set in, a Tokyo hotel is setting up a special floor to ease the suffering for sneezing guests.
|
|
|
在日本春天花粉过敏季节即将到来时，东京东急饭店日前决定为客人开启“空气淋浴器”，以减少花粉对客人的危害。 |
|
With Jeter tapping first base, the crowd of 55,000 broke into chants of the shortstop's name and offered a standing ovation.
|
|
|
当队长在一垒时候，全场55000反覆叫著队长的名字且起立鼓掌欢迎。 |
|
With Jiangmin firewall protection, users do not have to worry about Internet account, QQ passwords, account numbers game, game equipment, bank account, e-mail passwords, personal privacy and other important personal information leakage.
|
|
|
有了江民防火墙的保护，网民再不必担心上网帐号、QQ密码、游戏账号、游戏装备、银行帐号、邮件密码、个人隐私及其他重要个人信息的泄漏。 |
|
With John away, we've got more room.
|
|
|
由于约翰不在，我们的地方显得更宽敞。 |
|
With Johnny Depp 7)on board for another pirate movie and Hugh Jackman growing those deadly 8)Wolverine 9)claws again, I'm betting on the Pirates of the Caribbean and X-Men sequels to be the most successful in this 10)category.
|
|
|
有强尼·戴普在船上演绎另一部海盗电影，还有休·杰克曼又一次长出那些致命的金刚狼爪，我敢打赌《加勒比海盗》和《X战警》的续集将会是这类影片中最成功的。 |
