|
In the eighties, many feminists claimed that there was a backlash against feminism in the media, popular culture, and the political right.
|
|
|
80年代,许多女权主义者称,争取女权运动在媒体、大众文化,和政治权力上遭到了强烈抵触。 |
|
In the election of a wife as in a project of war , to err but be undone for ever .---
|
|
|
选择妻子也像策划战争,一时之错将成终生之恨。 |
|
In the electric power profession, Ortho provide automated control system and instruments as well as in the cement profession.
|
|
|
在电力行业,昊图提供变电站自动化系统综合保护系统及相应仪表。在水泥行业,昊图提供控制系统、变频设备和仪表。 |
|
In the electronic message world, they describe what sequences of characters are required at the beginning of a message to identify the sending and receiving mailboxes.
|
|
|
在电子信息世界里,则是在报文的最开始处须有什么样的字符序列,从而确认发送和接收的邮箱。 |
|
In the electronic-device example, that transistor is a component-of operational amplifier or that the latter is a type-of electronic device is just as much a fact about its domain as a CYC fact about some aspect of space, time or numbers.
|
|
|
在工程设计中,或许会讨论到电子设备领域的本体,它包含一些描述基本概念的词汇,比如晶体管,运算放大器,电压等;也包含这些基本元素间的关系,运算放大器是电子设备的一种,而晶体管是运算放大器的组件。 |
|
In the elegant lamplight, the patterns on the stained glass of Haig Court in the grand hall give people a comfortable and pleasant feeling.
|
|
|
海格大楼大堂内的彩色玻璃图案在幽雅的灯光下,给人以温馨愉悦的感受。 |
|
In the elementary educational reform of mar country, we can roe the theory of constructivism for reference and give play to the learners' function as the main part.
|
|
|
摘要我国基础教育课程与教学改革中应注意借鉴后结构主义教育理论的注重发挥学习者主体作用,让学生在活动与交往中探究学习的观点努力培养学习者的求知技能、态度和习惯。 |
|
In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king of Judah.
|
|
|
29亚哈谢登基作犹大王的时候,是在亚哈的儿子约兰第十一年。 |
|
In the elimination method of solving linear equations, pivot in an elimination step is a element with maximum mod.
|
|
|
在解线性方程组的消元法中,主元素指在某步消元时模最大的那个元素。 |
|
In the embed mode,user can select Word Float or Sink mode,background mode,word mode,copy stop mode according to the requirement.
|
|
|
在埋入方式中,用户可以根据需要选择黑白底纹方式,背景方式,文字方式以及防拷贝文字方式。 |
|
In the empirical research on residential mobility most emphasis has been on the demand side, dealing with how choices relate to households' preferences and stages in the life course.
|
|
|
译:对住宅流动性的经验主义的研究多数重点在需求方面,如何处理与家庭的关系,选择完美的人生阶段。 |