英汉双语例句-生物医药大词典

irradiated by the mW/cm laser, the membrane conductance and the amplitude of the f-EPSP could augment (P<0.0) and even caused action potential(AP) at the end of the first two minute;

中文意思：
功率密度为 mW/cm的He—Ne激光对膜电导和f-EPSP的影响呈两个阶段:在照射初期(头分钟内)引起膜电导增大(P<0.0),同时f-EPSP幅值增大(P<0.0),甚至能产生动作电位;

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	in the middle,the vegetation is forest-steppe; and in the north,the vegetation is boreal coniferous forest. The HI here are .～.,.～7.,and >7.mm/℃·month,respectively.			大兴安岭植被地带性分异显著 ,南段、中段为典型草原地带和森林草原地带 ,北段为针叶林地带 ,HI值分别为～、～ 7 、>7 mm/℃·月 .
	in the third year, the varieties with the highest tiller number were Andante,Balin,Buroadway and Elysee(..0/00 cm),in the second and third year, the varieties with the highest total tiller numbers were Pepaya,Parade,Julia,Fylking and Sydsport.			龄早熟禾分蘖最多的为Andante、Balin、Broadway和Elysee等个品种; 年总分蘖数最多的为Pepaya、Parade、Julia、Fylking和Sydsport等个品种。
	incision of trachea ratio: the group of nasal trachea cannula . %, the group of oral trachea cannula 7.0%(P<0.0);			气管切开率:经鼻插管组. %,经口插管组7.0%(P<0.0);
	investigation of infant Infection Born to AntiHBe Positive HBV Carrier State Mothers			抗-HBe阳性的HBV携带孕妇所生婴儿感染调查
	ion up to concrete is a thinking method of dialectical logic, and a cognitive process to concrete verity as well .			思维从抽象上升到具体既是辩证逻辑的思维方法 ,又是达于具体真理的认识过程 ,二者是辩证统一的 :思维方法源于认识过程 ,是认识过程的逻辑表现 ;
	irradiated by the mW/cm laser, the membrane conductance and the amplitude of the f-EPSP could augment (P<0.0) and even caused action potential(AP) at the end of the first two minute;			功率密度为 mW/cm的He—Ne激光对膜电导和f-EPSP的影响呈两个阶段:在照射初期(头分钟内)引起膜电导增大(P<0.0),同时f-EPSP幅值增大(P<0.0),甚至能产生动作电位;
	is related to Tagetes L. and Gaillardia Fouger.			和天人菊属Gaillardia Fouger.
	is distributive specie of China-Japan;			为中国-日本分布种;
	is one important kind of popular fruit tree in China. The sport of short catkins chestnut is a new germplasm resource, and is remarkable significance for chestnut breeding study;			是中国广泛栽培的树种之一,本研究中的短雄花序板栗是一种新的种质资源,对板栗的育种工作具有重要的研究意义,国内外鲜有报道。
	it can also be found filling I/S and K-feldspar solution pores in the pyrite; the uranous sandstone is composed of UO_ (about 70%), SiO_ (about 8%), and a few associated elements such as Fe, Ca, Se, Pb, Cr and Ti;			铀石中UO约占70%,SiO约为8%,另有极少量的Fe、Ca、Se、Pb、Cr、Ti等伴生元素。
	it has been demonstrated that the methods we use to measure language ability influence performance on language tests (Bachman & Palmer, 98, 98; Brutsch, 979; Clifford, 978, 98; Shohamy, 98 , 98).			实验证明我们在测量语言能力时所运用的测量方法影响语言测试中被测试者的行为表现(Bachman & Palmer, 98, 98; Brutsch, 979; Clifford, 978, 98;Shohamy, 98 , 98)。