|
No matter how greatly people admire (or,praise)you , you should always be bold enough to warn yourself ；“I am a man knowing little or nothing.
|
|
|
不管人家怎样赞赏你，任何时候都要有勇气说：“我是一个知识贫乏的人”。 |
|
No matter how hard I tried, it was impossible to fill this beautiful pen with ink and to this day it has never written a single world!
|
|
|
然而不管我如何摆弄，那枝漂亮的钢笔就是吸不进墨水来。直到今天，那枝笔连一个字也没写过！ |
|
No matter how hard he had tried,his efforts to improve his image in the mind of the public proved to be ineffective.
|
|
|
无论他作何努力来改变其在公众心目中的形象，都无济于事。 |
|
No matter how hard he may try, he will not succeed.
|
|
|
不管他怎么努力去干都不会成功的。 |
|
No matter how hard he tried, I still have no visualization of his design.
|
|
|
无论他怎么努力说明，我还是想像不出他的设计到底是什麽样子。 |
|
No matter how hard he tried, he failed.
|
|
|
不论他如何努力，他还是失败了。 |
|
No matter how hard he tried, he just couldn't warm up to that proposal.
|
|
|
无论他怎样努力，还是对那项计划热心不起来。 |
|
No matter how hard he works, he can not get a promotion.
|
|
|
不管他工作多努力, 他就是得不到提升。 |
|
No matter how hard it is,you'll never give up.
|
|
|
厦门市20：无论多么艰难，你都不能放弃。 |
|
No matter how hard she tried, she was unable to smooth over their differences.
|
|
|
不管她怎么努力，也未能消除他们之间的分岐。 |
|
No matter how hard the times get, the wages of sin are always liberal and on the dot.
|
|
|
无论世事如何变迁，罪恶的薪酬（报应）总是丰富而准时。 |
