|
Students above bachelor degree education had better not to fill. In case, you should submit relevant materials of master or doctor degree with university's red chop on them.
|
|
|
教育背景本科以上学位教育者最好免填,如填写需准备相关硕士,博士学位教育的全套中英文盖鲜章资料. |
|
Students achieving higher than an intermediate score will be provided with a Certificate of Chinese Proficiency by the Language Centre.
|
|
|
检测成绩中级以上者，由语言中心核发华语文能力测验证明书。 |
|
Students admitted to be trained for pre-determined posts: namely after the fulfillment of college learning and teaching practice, the students go back to work as teacher in relevant rural schools and stay on the post for quite a long time.
|
|
|
定岗就业：学生完成学业和教育教学实践任务后，一律按照合同回相关县（市）中小学进编上岗，并保持相对稳定。 |
|
Students also eat the city's famous seafood restaurants or go shopping. Boston also has wonderful art museums and the Boston public library.
|
|
|
学生还可以在波士顿著名的海鲜饭店用餐或者到处购物。这里还有出色的艺术博物馆和波士顿公共图书馆。 |
|
Students also listen to an audio-only program integrated with the text and workbook.
|
|
|
本课程还为学生设置了与课本和练习册相应的听力教材。 |
|
Students also play Frisbee in the city's largest park, the Boston Commons. The Commons has a large pond. In the winter, lots of young people go ice skating.
|
|
|
学生们还在城里最大的公园——波士顿公园里玩飞盘游戏。这里有一个巨大的池塘。到冬天，许多年轻人都来滑冰。 |
|
Students also suggested land reclamation for building a lighthouse as a landmark of Hong Kong .
|
|
|
同学并建议填海增加土地，建设一座大灯塔作为香港新地标，和文化中心为市民提供文化艺术表演场地。 |
|
Students also take their own measurements.
|
|
|
学生还要自己测量尺寸。 |
|
Students also write papers about the subjects of their photo documentaries.
|
|
|
学生也需要撰写以自己纪录片的题材为主题的论文。 |
|
Students and teachers shook hands to bid each other farewell and the Service concluded with the emotional singing of Auld Lang Syne.
|
|
|
最后师生合唱「友谊万岁」和握手惜别，「毕业礼赞」在一片温馨感人的气氛下圆满结束。 |
|
Students and their parents all were impressed by such wonderful video recourse and university materials.
|
|
|
生动的影象资料和详实的学校材料给到会的同学及家长留下了深刻的印象。 |
