|
The perfume pouch will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament.
|
|
|
香囊做为一个装饰品挂在小孩的脖子上或者外衣上。 |
|
The perfume was very delicate.
|
|
|
那种香气非常优雅。 |
|
The perfumes mirror the aromatic richness of the plums, black cherries, violets and liquorice.
|
|
|
芬芳醇郁的李子、黑樱桃、紫罗兰及甘草的香氛十分和谐宜人。 |
|
The perfumes were scented with extracts of lavender, bay, rosemary, pine or coriander and kept in tiny translucent alabaster bottles.
|
|
|
这些香水已有4000年历史，被密封在半透明的雪花石膏小瓶子里。 |
|
The periarteriolar fibrosis (onion skinning) seen in the spleen in patients with SLE at autopsy is quite striking, though of no major clinical consequence. This results from vasculitis.
|
|
|
SLE病人尸检,可见其脾动脉外膜纤维化(“洋葱皮状”),尽管没有明显的临床症状。脉管炎导致了此结果。 |
|
The pericarditis here not only has fibrin, but also hemorrhage.
|
|
|
图示心包炎时不但有纤维素形成，而且还有出血。 |
|
The pericardium, also known as the pericardium collateral, is a membrane surrounding the heart and functions to protect the heart.
|
|
|
心包又称心包络，是包在心脏外面的包膜，有保护心脏的作用。病邪侵犯心脏，心包首先受到影响。 |
|
The perimeter of rectangle is the distance around it.
|
|
|
长方形的周长是指它边长的总合。 |
|
The perimeter of the airfield is protected by guard-dogs.
|
|
|
机场外的环形防卫圈由警犬保卫着。 |
|
The period after supper was given over to games.
|
|
|
晚饭後是游戏时间. |
|
The period at the end of the trading session. Sometimes used to refer to the closing range.
|
|
|
交易过程结束的时间。通常指的是那段时间价格的波动幅度。 |
