英汉双语例句-生物医药大词典

The microscopic structure of the plane-spring made of 60si2Mn steel after the fatigue crack is observed and analyzed with mettaloscope.

中文意思：
通过金相显微镜对60Si2Mn钢制汽车板簧疲劳损坏的过程进行显微组织分析,研究了疲劳裂纹萌生的位置、扩展过程和扩展途径,探索提高汽车板簧疲劳寿命的有效方法。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ceftazidime in the Treatment of Nosocomial Pulmonary Infection:Observation of Curative Efficacy;			头孢他啶治疗院内肺感染的疗效观察
	Copper colloid oxidized by air to prepare cuprous oxide nanoparticles;			铜胶体氧化法制备纳米氧化亚铜
	Compared with the parameters form natural population,the germplasm nursery .			通过与野生居群遗传参数比较,表明该种质圃基本有效地保护金花茶的遗传多样性总水平。
	Studies on drug susceptibility,serotype and molecular epidemiology of Streptococcus from swine were investigated through biochemical reaction test,drug susceptibility test,PCR typing,PCR test of virulence factor genes and animal test assays.			通过生化试验、药敏试验、PCR分型、毒力基因的PCR检测及动物试验对分离的猪源链球菌进行药物敏感性、血清型和分子流行病学初步研究。
	agalactiae by biochemistry identification,and drug sensitivity test provided useful information for clinic.			通过生化鉴定及药敏试验,结果表明,分离到的8株致病性链球菌,有6株为海豚链球菌(streptococcus iniae),2株为无乳链球菌(streptococcusagalactiae)。
	The microscopic structure of the plane-spring made of 60si2Mn steel after the fatigue crack is observed and analyzed with mettaloscope.			通过金相显微镜对60Si2Mn钢制汽车板簧疲劳损坏的过程进行显微组织分析,研究了疲劳裂纹萌生的位置、扩展过程和扩展途径,探索提高汽车板簧疲劳寿命的有效方法。
	The effects of two protein additives, namely, egg white powder and wheat gluten, on the gel properties of bighead surimi were investigated by testing the texture and microstructure of the surimi gels.			通过检测鱼糜凝胶的质构及微观结构,研究了鸡蛋清蛋白和谷朊粉两种蛋白类添加剂对鳙鱼鱼糜凝胶特性的影响,并采用SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)对相关作用机理进行分析。
	After analyzed the climatic conditions of southern China,the necessity of thermal insula- tion was discussed.			通过对南方地区气候条件的分析,讨论了南方建筑进行隔热设计的必要性。
	Using addit ive material to clear beer substrate as the mimic deposit oc-curring in beer,w e carried out systematic research on microscope-dye stain method for beer dep osit identification w.			通过对酒基外添加可能成为啤酒沉淀的物质,进行系统的模拟悬浮物的染色显微成像技术的研究,为真正的啤酒悬浮物的快速鉴定奠定了理论依据和基础。
	In addition,how to encourage and promote the union among enterprise,college academy is discussed and put forward in this paper in applying National Key Technologies R&D Program.			通过对广东地区承担国家863项目的现状分析,提出广东地区在申请863计划等国家重大科技计划项目中,应鼓励和促进企业与高校、科研院所“强强”联合,更好地为广东技术创新事业作出应有的贡献。
	The variety of special natural and climber in the northern cities are analyzed;some kinds of climber,which are applied in landscape three-dimensional afforesting,are mainly introduced,including the pattern of application of them.			通过对北方城市特定的自然环境情况和攀援植物种类的分析,着重介绍了一些在北方大多数城市园林立体绿化中适用的攀援植物及其在立体绿化中的应用方式。