|
That's because the average draft pint takes at least 25 seconds to pull.
|
|
|
这是因为一杯半公升的啤酒通常至少需要25秒才能倒好。 |
|
That's because the lackluster Cantonese, Hunan and Sichuan restaurants in this country do not resemble those you can find in China.
|
|
|
这是因为在美国的所谓广东、湖南或四川饭馆跟中国的是不一样的。 |
|
That's because the wrestlers' fat is primarily stored under the skin, not streaking throughout their vital organs and muscles.
|
|
|
这是因为相扑选手的脂肪主要储存在皮下组织,而不是在他们的内脏器官和肌肉中。 |
|
That's because they could overheat and catch fire. The recall comes just days after Dell recalled batteries for the same problem.
|
|
|
这是因为这些电池可能导致机器过热并起火。此次召回接应了此前戴尔公司对同样问题电池的召回。 |
|
That's because we have less power this year, so the car is not so much on the limit in terms of the traction.
|
|
|
因为我们的马力将减小,赛车并不是非常接近牵引力的极限的。 |
|
That's because we have switched to piece goods market.
|
|
|
那是因为我们转向布匹生意的缘故。 |
|
That's because we're hitting the rush hour.
|
|
|
这是因为我们正赶上车辆高峰时间。 |
|
That's because, unlike in the United States, the British government holds copyright on the data it produces—including maps—and it licenses that data mostly to corporate buyers.
|
|
|
这是因为,跟美国不同,英国政府对于他们创建的数据保有版权(也包括地图),它通常只授权给法人。 |
|
That's becoming a key facility.
|
|
|
那正在变成主要设备。 |
|
That's been his biggest problem.
|
|
|
然而,这就是他的最大问题。 |
|
That's been talked about for a long time.
|
|
|
那是被谈论有很长的一段时间。 |