|
All the equipment must be fitted with nameplates.
|
|
|
所有的设备都钉有铭牌。 |
|
All the equipment will be developed, built, installed and commissioned by Siemens.
|
|
|
所有的设备将由西门子开发、制造、安装和调试。 |
|
All the equipments will be checked this afternoon.
|
|
|
今天下午将要检查所有的比赛器械。 |
|
All the error messages, buttons, menus, commands, help files and user guides must be translated.
|
|
|
所有的出错信息,按钮,菜单,命令,帮助文件和用户指南都必须翻译。 |
|
All the evidence I have collected boils down to the fact that he is a shop lifter.
|
|
|
我收集到的所有证据可归结为一个事实,即他是一个从商店行窃的扒手。 |
|
All the evidence showed that Russia does not have that kind of clout in the Far East any more.
|
|
|
所有证据都表明俄罗斯在远东地区已不再具有那样的影响力了. |
|
All the evidence suggests that he stole the money.
|
|
|
所有证据都表明是他偷了钱。 |
|
All the executive band together like birds of a feather.
|
|
|
所有行政管理人员都是一丘之貉。 |
|
All the existing policies of land, migration and housing, and preferential welfare for residents in downtown cumber the transformation of China big cities into multi-center cities.
|
|
|
在此基础上,本文考察了城市空间形态的内生演变及政府政策的影响,发现对中心城市的倾斜性投资政策阻碍了大城市向多中心城市的转变。 |
|
All the expenses are only for 18 holes. Add to play holes fees(green fee, caddy fee) will be half.
|
|
|
以上费用为18洞价格,加打9洞果岭费、球童费用折半计算。 |
|
All the expenses fall on me.
|
|
|
全部费用由我支付。 |