|
You may wish to include passages from your journals.
|
|
|
你也许会想引述日志里的段落。 |
|
You may wish to place a donations box in the main entrance area with a sign saying it is to support the local school, etc.
|
|
|
也可以在社区大门入口出设立捐赠箱，并明确标示捐款用于支持当地教育等。 |
|
You may wish to use your friendship song in your advertisement or you could make up a jingle to accompany the advertisement.
|
|
|
你可能愿使用你的友谊歌在你的广告里，或你可以制造一声叮当声陪伴广告。 |
|
You may wish to work with an existing Public Relations chair or appoint a committee member for that task.
|
|
|
您或许可以和现在的公共关系主委合作，或指派一名委员负责这件工作。 |
|
You may wonder how big is a district?
|
|
|
您可能会想知道一个地区总会到底有多大呢？ |
|
You may write in biro or pencil.
|
|
|
你用圆珠笔或铅笔书写均可. |
|
You may write in ink or pencil, but be sure not to write to your friends in red.
|
|
|
你可以用钢笔或铅笔,但切记不要用红笔给你的朋友写信。 |
|
You may, however, present as a freewill offering an ox or a sheep that is deformed or stunted, but it will not be accepted in fulfillment of a vow.
|
|
|
23无论是公牛是绵羊羔，若肢体有馀的，或是缺少的，只可作甘心祭献上，用以还愿，却不蒙悦纳。 |
|
You may[can] leave your luggage in the Concierge.
|
|
|
您可以把行李放在礼宾部。 |
|
You maybe can't resist others to like or love you, but you must be albe to control yourself not to love them.
|
|
|
你也许不能够阻止别人喜欢或者爱上你,但是你一定能够控制你自己不去爱别人. |
|
You mean 130% of the invoice value? This can be done, but you will have to pay the extra premium too.
|
|
|
你是说发票金额的130%吗？可以，但也要交额外保险费。 |
