|
The lipase B from Candida antarctica (CAL-B) displays high enantioselectivity on a broad range of substrates, making it an accepted biocatalyst for asymmetric organic chemistry.
|
|
|
摘要从南极假丝酵母中提取的脂肪酶B，具有较高的对应异构体选择性，广泛应用在培养基中，作为不对称有机化学的生物催化剂。 |
|
The lipid accumulates when lipoprotein transport is disrupted and/or when fatty acids accumulate.
|
|
|
当脂蛋白转运中断或脂肪酸堆积时，脂质就会聚集起来。 |
|
The lipid and calcium content in serum, and the aortic wall, the hemorrheologicvariation and the aortic atherosclerotic lesion were investigated in rabbits fed with cholesterol and diltiazem.
|
|
|
译：给家兔喂饲胆固醇和硫氮艹卓酮，观察其血清和主动脉壁脂质及钙的含量，血流动力学变化和主动脉壁粥样硬化病变的程度. |
|
The lips and head change first, giving their owner a tantilizing taste of what's to come.
|
|
|
变色过程中，嘴唇和头是最先开始变换的，其后的转变给人的感觉是非常迅速的。 |
|
The lips of the righteous man feed many, But fools die for lack of sense.
|
|
|
21义人的嘴喂养多人；愚妄人因无知而死亡。 |
|
The lips of the wise disperse knowledge.
|
|
|
智者之口传播知识。 |
|
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
|
|
|
7智慧人的嘴，播扬知识。愚昧人的心，并不如此。 |
|
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
|
|
|
62并那些起来攻击我的人口中所说的话，以及终日向我所设的计谋。 |
|
The lips of those who rise up against me And their meditation against me all the day.
|
|
|
62并那些起来攻击我的人口中所说的话，以及终日所默想害我的计谋。 |
|
The lips were shapeless and constituted a mouth harsh to excess, that was like a gash in his face.
|
|
|
上下唇是没有定形的,合成了一张很不像样的嘴巴,仿佛是脸上的一条深长的切痕。 |
|
The lips, which complete the formation of the muzzle, should meet evenly in front.
|
|
|
嘴唇，完全覆盖口吻，并在前面均匀的交会。 |
