|
The committee permitted us to go ahead with our building plan.
|
|
|
我们正在做交给我们的工作。 |
|
The committee plans to provide the underground mining industry with industry consensus standards, recommended practices, and technical reports for the design and use of underground mining equipment.
|
|
|
委员会计划为地下采矿工业的地下采矿设备的设计和使用提供业界一致标准、操作规程建议以及技术报告。 |
|
The committee plumped for the most experienced candidate.
|
|
|
委员会很有把握地选择了那个最有经验的候选人. |
|
The committee proposed that new legislation should be drafted.
|
|
|
委员会建议著手起草新法规. |
|
The committee recommended raising the age to twenty-one.
|
|
|
委员会建议把年龄提高到21岁。 |
|
The committee report also expresses concern about the slow progress in curbing opium poppy production in Afghanistan.
|
|
|
外交事务委员会的报告还对阿富汗制止鸦片生产的缓慢进程感到担忧。 |
|
The committee reversed its decision on import quota .
|
|
|
委员会取消了对进口货物的配额的决定。 |
|
The committee reversed its decision on import quota.
|
|
|
委员会取消了对进口货物的配额的决定。 |
|
The committee said that a survey of 18 U.S. producers combining for 2002 sales of almost $1 billion in domestic bedroom furniture, saw their domestic shipments fall 21%, sales drop 20% and operating income plunge 47% from 2000 to 2002.
|
|
|
委员会报告，对18家生产商联盟的调查，他们在2002年国内床组家具的销售额为10亿美元，但他们的国内货值下降了21%，销售下降了20%，从2000年到2002年，营业收入下降了47%。 |
|
The committee says this rule, in the first year, cost businesses an average of more than four million dollars.
|
|
|
委员会说在第一年里，这项条款使得每个公司平均花了四百多万美元。 |
|
The committee serves as the liaison between the Foundation and the district's Rotary clubs.
|
|
|
该委员会是地区的扶轮社和扶轮基金会间的联络人。 |
