英汉双语例句-生物医药大词典

Faced with the National Sports Council, sports associations, colleges and universities, sports department, coaches, sports equipment manufacturers, agents, dealers, the major medium-sized enterprises in high-level leadership, the High consumption establis

中文意思：
面对全国的体育局、体育协会、高校、体育系、教练、体育器材制造商、代理商、经销商、各大中型企业在高层领导，高级消费场所、外国商会、体育俱乐部、体育用品批发市场等行业和部门派发和直邮。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Faced with sagging domestic wine consumption, a handful of French entrepreneurs have unveiled new lines of low-alcohol wines targeting young people,dia-betics and people concerned about their health or fig-ures.			法国酿酒业者面对国内葡萄酒消耗量下跌的困境，有几家酒商推出低酒精浓度葡萄酒，以争取年轻族群、糖尿病患者和关心健康或身材的人。
	Faced with scant guidance from the Supreme Court, the majority wisely chose to frame the case as concerning the plaintiff's broad right to speak freely at a public meeting.			由于缺乏最高法院的指导，大多数在关于原告在公共集会上的广泛言论自由权，明智地选择以适合该案例。
	Faced with such detraction, scientists characteristically retort that science, unlike witchcraft, works.			面对诋毁，科学家们出于天性给予反驳，宣称科学不是巫术，确实有效。
	Faced with that dilemma, he was perplexed .			他面对进退两难的局面，不知如何是好。
	Faced with that dilemma, he was perplexed.			他面对进退两难的局面，不知如何是好。
	Faced with the National Sports Council, sports associations, colleges and universities, sports department, coaches, sports equipment manufacturers, agents, dealers, the major medium-sized enterprises in high-level leadership, the High consumption establis			面对全国的体育局、体育协会、高校、体育系、教练、体育器材制造商、代理商、经销商、各大中型企业在高层领导，高级消费场所、外国商会、体育俱乐部、体育用品批发市场等行业和部门派发和直邮。
	Faced with the bankruptcy of its pension scheme within 10 years, it has debated making people who have fewer children pay more into their retirement fund.			由于它的养老金计划面临着在10年之内破产的危险，所以它已经进行辩论，想让生育孩子较少的人为自己的养老金支付更多费用。
	Faced with the clamorous liberation of one possessed person which Jesus had performed, his enemies, unable to deny the fact, say: He casts out demons in the name of Beelzebul, the prince of demons(Luke 11:15).			周围的人因耶稣使一个附魔的人自由而骚动起来，他的敌人无法否认这个事实就说﹕「他是仗赖魔王贝耳则步驱魔。」
	Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.			面临着进退两难的困境，他决定顽强地坚持下去。
	Faced with the huge costs of launching new aircraft, Airbus needs two things: more commercial partners to share the risk; and the chance to outsource production to low-cost countries.			面对研发新机型所需的高额费用，空客需要做两件事：一是寻求更多的商业合作伙伴来分担风险，二是向低成本国家外包生产。
	Faced with the internal and external disorder, Dantes finished one eternal pursuit in his Divina Commedia in the turning point of Middle Ages and Modern Ages.			摘要在中世纪与近代文化交界地带，但丁面对内在外在的价值纷乱，在其长诗《神曲》中完成了一次终极追寻。