英汉双语例句-生物医药大词典

Providing high product quality, full flexibility to market trends and sound after service, Compal won worldwide reputation among its main customers such as DELL, TOSHIBA, NEC, MITSUBISHI, ACER, HP, FUJITSU, HITACHI, LEGEND and so on.

中文意思：
公司秉持诚信、和谐、超越的经营理念创业，结合全体员工的智慧不断发展壮大，现己成为世界第二大笔记本电脑制造领导厂商。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Providing data statistic and length measuring functions. The length of each package can be modified individually. Users can choose the prompt way of package-full according to their own requirements.			提供数据统计和定长功能，筒长值单锭可修正。用户可根据自己的需要选择清筒方式。
	Providing enterprise with ecdemic human resource meeting the demand of enterprise as well as coordinated process service.			为企业提供符合企业需要的外地人力资源以及一条龙服务。
	Providing expertise service of glass and gas to customers in compliance to Safety， Environmental regulations and internal rules (IMS).			为客户提供与玻璃相关的气体应用技术服务并遵从安全、环保及相关的公司规定。
	Providing express delivery not only offers good service to customers, but also increases the revenues.			办好这项业务既能为用户提供良好的服务，又可增加企业收入。
	Providing government financial report to the public is an implicit requirement of fiscal transparency and the public accountability of government.			摘要政府向公众提供政府财务报告，是提高财政透明度、强化政府公共受托责任的内在要求。
	Providing high product quality, full flexibility to market trends and sound after service, Compal won worldwide reputation among its main customers such as DELL, TOSHIBA, NEC, MITSUBISHI, ACER, HP, FUJITSU, HITACHI, LEGEND and so on.			公司秉持诚信、和谐、超越的经营理念创业，结合全体员工的智慧不断发展壮大，现己成为世界第二大笔记本电脑制造领导厂商。
	Providing his recuperation goes as planned, Scholes could be available for the Manchester derby at Eastlands on 19 August.			如果照理想恢复情况，斯克尔斯能够赶上8月19的曼城德比。
	Providing insight and vision to the team based on researching user needs. Convert research findings into actionable results.			根据分析和研究结果提供参考意见，能将研究分析发现转化为可执行的结果。
	Providing inspiration and acceleration together, they began to share points, permeate each other, and finally formulated the pre-Qin aesthetics.			在对话中，它们相互激发、相互促进，在命题、概念、范畴、思想、思维模式、心理型态诸方面，都有交集、融合、共用、贯通，而最终酝酿了先秦审美意识。
	Providing law and regulation consulting service in business investment,migration and study aboard(Australia,New Zealand,Unite Kingdom,Singapore and Canada)to Chinese people in PRC;drafting relevant documentation and assisting client handling and go throug			为中国境内各界人士提供在境外（澳大利亚、新西兰、英国、新加坡、加拿大）商业投资、移民、留学的相关法律法规咨询服务；相关文件的起草工作；协助办理相关的境外手续。
	Providing legal service for publishers, news press and other users of published works as well as individuals.			为各类出版、新闻单位及网络服务商和个人提供法律顾问服务。