|
They're talking in French.
|
|
|
他们正在用法语交谈。 |
|
They're tearingdown these old houses to build a new office block.
|
|
|
他们正拆除这些旧房子以便建一座新办公楼. |
|
They're terrified becuase they think I'm really Malfoy.
|
|
|
他们认为我是真的马尔福，非常害怕。 |
|
They're the New York Yankees, winners of 26 World Series championships and nine straight division titles.
|
|
|
他们是纽约洋基队，赢过26次世界大赛冠军和连续九年的分区冠军。 |
|
They're the butt of jokes and the target of stern laws.Now a study shows cousins run few risks in mating.
|
|
|
他们是众人取笑的对象和法律严厉制裁的目标。现在一项研究表明近亲连姻并无妨。 |
|
They're the most hated, most annoying, and least understood of all xenofauna.
|
|
|
它们是最讨厌、最恼人，以及我们理解程度最少的异生物。 |
|
They're totally unprepared -- step into a sales office, and say,You know, I'm thinking of spending half a million dollars. What can I get?
|
|
|
他们完全没有准备，一脚踏进销售办公室，就说：「你知道，我考虑花五十万美元，我可以买到什麽样的房子呢？」 |
|
They're touring (in) India.
|
|
|
他们正在印度游历. |
|
They're trying to blast away the hill to pave the way for the new highway.
|
|
|
他们试图炸掉这座小山丘为新公路通过。 |
|
They're trying to get a half-retracted solar array to fold up before they pack up everything and head back to Earth on Friday.
|
|
|
他们尝试在完成任务并且周五返回地球前将半折叠太阳能板收起来。 |
|
They're trying to whip up support for their candidate.
|
|
|
他们竭力激励大家支持他们的候选人. |
