英汉双语例句-生物医药大词典

The collapse of one-party rule in Washington will transform Bush's final two years in office and challenge Democrats to make the leap from angry opposition to partners in power.

中文意思：
华府一党统治垮台，将改变布希最后两年任期，并挑战民主党从愤怒的反对党，一跃而成权力夥伴。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The collapse of Mr Zapatero's attempt to negotiate peace with ETA would normally count as a failure.			萨帕特罗与“埃塔”的和平协商的崩溃想当然被认为是一个失败。
	The collapse of a bridge make the local government officials sit up and take notice. It also urged them to make the decision to inspect all the bridges being built.			4一座桥的倒塌引起地方官员的警觉，并促使他们决定视察所有正在兴建的桥梁。
	The collapse of a giant buy-out?			会是一次巨型收购的失败？
	The collapse of a star may produce a White Dwarf or a neutron star — a star, whose matter is so dense that it continually shrinks by the force of its own gravity.			一些星星的瓦解可能会产生一颗白矮星或一颗中子星—一颗星，那些东西是如此的密集以至于被它们自己的引力不断的缩短。
	The collapse of his health was brought on by undernourishment.			他的健康恶化是由营养不足造成的。
	The collapse of one-party rule in Washington will transform Bush's final two years in office and challenge Democrats to make the leap from angry opposition to partners in power.			华府一党统治垮台，将改变布希最后两年任期，并挑战民主党从愤怒的反对党，一跃而成权力夥伴。
	The collapse of popular respect for the integrity of world leaders.			对世界领袖的正直无私的普通尊敬的瓦解
	The collapse of the Soviet Union deprived Russia of key ports and cut the size of its fleet.			苏联解体后俄罗斯失去了大量重要港口，其海军规模也被大大缩减。
	The collapse of the big newly-built bridge led to criminal prosecution against an engineer and two local government officials.			新造的大桥坍塌了，一名工程师和两名地方官员为此受到刑事起诉。
	The collapse of the building caused no casualties.			建筑倒塌没有造成伤亡。
	The collapse of the company was a mortal blow to him.			公司的瓦解对他来说是致命的一击。