|
After a prolonged advance, never consider that the main trend has changed until a bottom made by the 3-day chart has been broken.
|
|
|
在一轮延长的上涨后，除非跌破3日图表上一个底部否则决不认为主趋势已经改变。 |
|
After a prolonged battle, they managed to drive out the invaders.
|
|
|
经过长期的战争，他们终于赶走了侵略者。 |
|
After a prolonged decline of several weeks, several months, or several years, at the time a stock is reaching bottom, the volume of trading should decrease signs that liquidation is running its course and that the stock is getting ready to show a change i
|
|
|
在经历了几周，几个月，或者几年的持续下降后，股市达到底部时成交量缩减迹象，表明调整在按规律进行，股票将要准备转变趋势。 |
|
After a prolonged siege , the town was rendered up to the insurgents.
|
|
|
经过长时间包围之后，这个小镇已被起义军攻克。 |
|
After a prolonged siege, the town was rendered up to the insurgents.
|
|
|
经过长时间包围之后，这个小镇已被起义军攻克。 |
|
After a promising start, the project soon fizzled out.
|
|
|
这项计画开始时很有希望, 但不久就失败了. |
|
After a protracted and unresolved tussle with the IASB, the European Parliament unilaterally carved several paragraphs out.
|
|
|
在和IASB进行了长期且无任何成果的拉锯后，欧盟议会最后单方面推行了数条有争议的条文。 |
|
After a quick exchange of pleasantries, he surprised me by lowering his voice and beckoning me in close: “I've got a great story for your next book,” he began.
|
|
|
互相开过玩笑后，他把我叫到身边低声说了一句让我惊呆了的话：“我自己的故事太精彩了，把它写到你的下本书里吧，”他开始讲。 |
|
After a quietus of twenty years she returned.
|
|
|
她隐退二十年后又东山再起。 |
|
After a rash of minor vehicle pedestrian accidents, the USAF commander decided to reduce the speed limit to three m.p.h.
|
|
|
因为多次出现汽车撞伤行人一类不甚严重的车祸，美国空军司令员决定将车速限制在每小时三英里。 |
|
After a real-time week of ownership, pets may bond with their owner.
|
|
|
当你拥有一个宠物的时间超过一个星期（现实时间），宠物将会与你结合。 |
