|
Notes Even when a lock is active, the map can still be freely scrolled around the sky, or any of the searchfacilities used to locate objects.
|
|
|
注意即使对天体进行了锁定,星图仍然时可以自由旋转和移动的,并且你仍然可以使用搜索功能寻找你所需的天体。 |
|
Notes and bonds are loans, too.
|
|
|
票据和债券也是贷款。 |
|
Notes receivable are more formal than accounts receivable.
|
|
|
应收票据比应收帐款更正式。 |
|
Notes receivable due within one year or less are current assets and those notes due beyond one year are long-term receivables.
|
|
|
一年或一年以内到期的应收票据是流动资产,期限超过一年的项目是长期应收项目。 |
|
Notes receivable which can be collected and converted into cash during next accounting year or operating cycle are cla ified as current a ets and are recorded at face value.
|
|
|
能在下一个会计年度或下一个经营周期收回和转换成现金的应收票据,归入流动资产,并按面值入帐。 |
|
Notes receivable which can be collected and converted into cash during next accounting year or operating cycle are classified as current assets and are recorded at face value.
|
|
|
能在下一个会计年度或下一个经营周期收回和转换成现金的应收票据,归入流动资产,并按面值入帐。 |
|
Notes: 1. Straightawayincludes some curves and tunnels. 2. Otherincludes railroad crossings.
|
|
|
注:1.一般道路包括弯道、直道和隧道等;2.其它包括道路与铁路交叉口。 |
|
Notes: 1. Within two months after receiving the application, the University will send a Admission Notice, along with Form JW202 for visa application, to student who is accepted.
|
|
|
注:1.接到您完整的申请材料,经审查合格后,我们将在两个月内寄发《入学通知书》和《JW202》(来华签证申请表)。 |
|
Notes: For external use only, please stop using or consult us if the product is inapplicable for you, Store under shade environment, keep it out of reach of children.
|
|
|
注意:外用産品,若发现本品不适合阁下的皮肤,请停止使用或谘询;避光贮存,请置于儿童接触不到的地方。 |
|
Notes: The registration fee included registered, tea, lunch, architectural walking tour, farewell dinner and the brochure.
|
|
|
注:会议注册费包括会议登记、茶点、午餐、建筑游、宴会及会议场刊。 |
|
Notes: This form is to be completed in block letter with pen by the applicants in Chinese or English.
|
|
|
注:请申请人用中文或英文印刷体填写,填写时请用钢笔或签字笔。 |