|
Everyone was passionately concerned with economic policy.
|
|
|
每个人都非常关心经济政策问题。 |
|
Everyone was paying attention to the situation in that area to see how it would workout.
|
|
|
每个人都在关注那个地区形式，看其如何发展。 |
|
Everyone was shocked when he married his young ward.
|
|
|
当他和他年轻的受监护人结婚时，每个人都感到震惊。 |
|
Everyone was silent as he announced the winner of the competition.
|
|
|
当他宣布竞赛的优胜者时，大家都静静地倾听。 |
|
Everyone was surely invited to celebrate with the young couple.
|
|
|
不言而喻，每个人都会受到邀请，与新婚夫妇共同庆贺。 |
|
Everyone was tacitly invited to celebrate with the young couple.
|
|
|
不言而喻，每个人都会受到邀请，来和新婚夫妇共同庆贺。 |
|
Everyone was tired except Tom.
|
|
|
每个人都累了，除了汤姆之外。 |
|
Everyone was tired except for Tom.
|
|
|
除了汤姆之外，每个人都很疲乏。 |
|
Everyone was very proud of Jo.
|
|
|
每个人都为乔感到骄傲。 |
|
Everyone was very proud of her.
|
|
|
每个人都为她感到骄傲。 |
|
Everyone went to the funeral, for the ghost was none other than Eric Cox, a third brother who was supposed to have died as a young man.
|
|
|
大家都去参加了葬礼，因为那“鬼”不是别人，正是农场主的兄弟埃里克.考科斯。人们以为埃里克年轻时就死了。 |
