|
| As she was apparently going to die before me, did it make any sense to her that her beloved Nanna and Auntie Vera would be waiting for her? |
中文意思：
因为她显然要死在我的前面，让她明白她敬爱的奶奶和维拉婶婶会在那里等着她有意义吗？ |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
As she spoke she tossed her head back. The pail immediately fell off her head, and all the milk was spilt.
|
|
|
想到这里，她真地摇起头来，牛奶桶随之倾倒在地，牛奶都流了出去。 |
|
As she spoke, Mary idly twined a piece of wool round her finger.
|
|
|
玛丽一边说一边懒散地把一根毛线缠绕在手指上。 |
|
As she turned on the porch light neither she nor I could see anyone from the front window.
|
|
|
她把手电打开，我俩从前边窗口望出去，没看见外边有人。 |
|
As she wants to spend her life without having to work , she dates only wealthy and upwardly mobile men.
|
|
|
她想一生不必工作，所以只跟富有和能升官的男人约会。 |
|
As she was about to approach, he, alarmed, raised his hunting spear, and was on the point of transfixing her, when Jupiter, beholding, arrested the crime, and snatching away both of them, placed them in the heavens as the Great and Little Bear.
|
|
|
但当她刚朝他迈步时，他马上警觉起来，举起猎矛，就要投射。这时朱庇特发现了并及时制止了这种忤逆行为，把母子二人从地上带走，放置在天上，成为大熊星和小熊星。 |
|
As she was apparently going to die before me, did it make any sense to her that her beloved Nanna and Auntie Vera would be waiting for her?
|
|
|
因为她显然要死在我的前面，让她明白她敬爱的奶奶和维拉婶婶会在那里等着她有意义吗？ |
|
As she was before my kisses.
|
|
|
如同她曾接受的我的千吻。 |
|
As she was dying, the women attending her said, Don't despair; you have given birth to a son.But she did not respond or pay any attention.
|
|
|
20将要死的时候，旁边站着的妇人们对她说，不要怕。你生了男孩子了。她却不回答，也不放在心上。 |
|
As she was ill, she didn't come to the party.
|
|
|
由于病了，她没来参加晚会。 |
|
As she was passing by a stream she saw a baby chick crying.
|
|
|
当她经过一条溪流时,她看到一只小鸡在哭泣. |
|
As she was prepared of her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment.
|
|
|
1628年8月10日，“瓦萨”号准备首航时，斯德哥尔摩一片欢腾。 |
|
|
|
