|
You've got to be able to shoot from the hip when you're in sales.
|
|
|
当你在销售部门工作时，你得能够（对事情）毫不犹豫地快速做出反应。 |
|
You've got to be firm, but at the same time you must be sympathetic .
|
|
|
你态度要强硬,但还必须有同情心. |
|
You've got to be firm, but at the same time you must be sympathetic.
|
|
|
你态度要强硬, 但还必须有同情心. |
|
You've got to be on your toes when you watch their two-year old.
|
|
|
当依照看他们两岁的孩子时，你得随时警觉着准备行动。 |
|
You've got to bear in mind that learning to speak a language is a matter of habit forming.
|
|
|
你要牢记在心，学习说语言就是养成习惯的过程。 |
|
You've got to break skills down into manageable chunks so that children learn at the right pace.
|
|
|
你们必须将知识分解成易于操作的小块知识，以便学生可以按部就班地学习。 |
|
You've got to deal with this don't try and dump it in my lap.
|
|
|
这事你得去处理--别想往我身上推. |
|
You've got to discard before you can pick up another card.
|
|
|
你得先打出一张牌，才能拿另一张牌。 |
|
You've got to do something.
|
|
|
你一定要想办法。 |
|
You've got to find what you love.
|
|
|
你得找出你爱的，工作上是如此，对情人也是如此。 |
|
You've got to hand it to her she's damned clever.
|
|
|
你不能不佩服她--她简直聪明到了极点. |
