|
The government recognized his outstanding service by giving him a medal.
|
|
|
政府为他颁赠勋章,以表彰他的卓著功绩。 |
|
The government reform and the construction of administrative ability in sight of decision-making should be operated jointly in many ways and pushed forward systematically.
|
|
|
摘要决策视角中的政府改革和行政能力建设,必须多元联动,系统推进。 |
|
The government refused to disclose the names of the informers.
|
|
|
政府拒绝透露告密者的姓名。 |
|
The government refused to make any comments at the latest political scandal.
|
|
|
政府拒绝对最近的政治丑闻作任何评价。 |
|
The government refused to make any opinoines for the recent polity scandle.
|
|
|
政府拒绝对最近的政治丑闻作任何评价。 |
|
The government refused to make any recommence on recently political scandal.
|
|
|
政府拒绝对最近的政治丑闻作任何评价。 |
|
The government refuses to prop up inefficient industries.
|
|
|
政府拒绝补贴效益不佳的行业. |
|
The government refuses to prop up inefficient industries.
|
|
|
政府拒绝补贴效益不佳的行业。 |
|
The government refuses to treat with terrorists.
|
|
|
当局拒绝与恐怖分子谈判. |
|
The government regreened the wastelands by imbursing fruit trees planting and succeeded in improving the ecological environment.
|
|
|
政府通过资助种植果树以使荒地重新变绿,成功地改变了生态环境。 |
|
The government rejected any idea of legislation.
|
|
|
政府驳回任何立法的意见。 |