|
| Rich, successful and a youthful 42, it is difficult to think what could trouble him even if we suspect that, with a new season looming, some rumpus or other is waiting around the corner. |
中文意思：
富有，成功以及42岁的青春年华，即使我们臆想到即将来临的新赛季中多多少少会有些事端将不期而遇，却很难想像能有什么能真正难倒他。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Rich widows are the only secondhand goods that sell at first-class prices.
|
|
|
富孀，是惟一可以一流的价钱出售的二手货色。 |
|
Rich with ancient mysticism and long-lost secrets.
|
|
|
有著无数的古代神秘事物以及失落已久的秘密。 |
|
Rich, deep colors are used to create a mood of refinement and good taste.
|
|
|
常用丰富、深沉的色调营造出一种外观精巧、品味上等的氛围。 |
|
Rich, healthy, delicious and full of flavor, this is a balancing and toning infusion blend ideal for every day.
|
|
|
每个月总有一些时间,需要善待自己~营养丰富且健康的风味花草饮，平衡与滋养妳珍贵的身体。 |
|
Rich, plumy red in colour. Commercially appealing style with dark raspberry fruit flavours supported by mocha and spice. Provides ripe red cherry and strawberry flavors with a soft, velvety mouthfeel.
|
|
|
色泽如红莓般深厚，覆盆子的味道伴随著咖啡和辛香，口腔满布樱桃和草莓的醇和。 |
|
Rich, successful and a youthful 42, it is difficult to think what could trouble him even if we suspect that, with a new season looming, some rumpus or other is waiting around the corner.
|
|
|
富有，成功以及42岁的青春年华，即使我们臆想到即将来临的新赛季中多多少少会有些事端将不期而遇，却很难想像能有什么能真正难倒他。 |
|
Rich-country maladies are things like heart disease, cancer and diabetes: “chronic” conditions often resulting from diet or physical inactivity.
|
|
|
发达国家的疾病包括心脏病、癌症和糖尿病——这些“慢性”病通常是饮食不当或运动缺乏造成的。 |
|
Rich. Term applied to a well-balanced smooth wine rich in alcohol, extract and glycerine.
|
|
|
饱满的，馥郁的：用于描述酒精、提取物和甘油含量高，酒体平衡极佳，口感平顺的葡萄酒。 |
|
Rich:Yes,I did. It's such a pity.
|
|
|
瑞奇:看到了.真可怜. |
|
Richard : I'm sorry. I don't think this is an appropriate conversation. Honey, let's let Uncle Frank finish his dinner, okay? Shh.
|
|
|
对不起。我觉得这个话题不太合适。亲爱的，让弗兰克舅舅吃饭，好不好？嘘。 |
|
Richard : It's on me, buddy. It's on me.
|
|
|
理查德：包在我身上，伙计。包在我身上。 |
|
|
|
