|
| Well, if it was made official uniform of the host team, it might become a partisan symbol in the competition and it wouldn't be too nice to ask other teams to don it too. |
中文意思：
“如果它(汉服)作为主宾的制服﹐它可能会变成一个矛头象徵而难以令其他队伍一同接受。” |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Well, honey, are you ok?
|
|
|
好啦，亲爱的，你没事吧？ |
|
Well, how about this white blouse?
|
|
|
嗯，那这件白色上衣怎么样？ |
|
Well, how can I make my famous apple pie without cinnamon?
|
|
|
这下好啦,没有桂皮粉我那道著名的苹果派怎么做? |
|
Well, how do you like it so far?
|
|
|
好了，到现在为止你们感觉怎么样？ |
|
Well, hurry and show me your prom pictures.
|
|
|
好吧，赶快给我看你的毕业舞会照片吧。 |
|
Well, if it was made official uniform of the host team, it might become a partisan symbol in the competition and it wouldn't be too nice to ask other teams to don it too.
|
|
|
“如果它(汉服)作为主宾的制服﹐它可能会变成一个矛头象徵而难以令其他队伍一同接受。” |
|
Well, if someone important died, we go to the deep freezewhich is a computer file with all the obituaries, and we find the dead person's life.
|
|
|
好吧，如果有什么头面人物死了，我们就要寻求“深度冻结”的帮助，那是个电脑文件，里面有所有的讣闻，然后我们就把死者的生平找出来。 |
|
Well, if the Hacker High School has any say in the matter, the answer might just be—Yes.
|
|
|
这个嘛，如果说骇客高中对此事能够置喙，答案可能就是——真的有。 |
|
Well, if they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better.
|
|
|
倘若叫我来接受这笔法庭硬派给他的财产，我才会害臊呢。” |
|
Well, if you are seriously considering buying a car, I'm trying to get rid of mine. All it needs is some new paint.
|
|
|
嗯,如果你真想买车的话,我正好想把我的处理掉.我那车只需要喷点新漆就行了. |
|
Well, if you need anything else, please call room service.
|
|
|
噢，如果你有什么事，请叫房间服务。 |
|
|
|
