|
17 roller skating lovers wearing swimming suits move one after another on a special skating lane along the western seacoast of Haikou, South China's Hainan Province December 21.
|
|
|
中国的北方天寒地冻,但在中国最南端的海南省海口市,年轻人依然可以穿着泳衣到海边轮滑。 |
|
17 species in east Asia.Very similar to Japanese paulownia.Planted in Brazil and Paraguay.
|
|
|
计17种﹐分布于东亚﹐与日本桐十分近似﹐在巴西与巴拉圭有造林木。 |
|
17 years old, she is not literate, do not look for her to write the letter, she goad to allow children to read the newspaper and pasted them on the wall, and one to remember those words, a few months after she read the Song of Youth.
|
|
|
17岁,她还不认字,不会看爸妈写来的信,她用激将法让小朋友念贴在墙上的报纸,并一个个记住那些字,几个月后她竟看懂了《青春之歌》。 |
|
17I suppose that is why he came to me when he went broke, that and the fact that he was a namesake of mine.
|
|
|
“大概就是因为这个,当他落得一文不名的时候,就来找我了,再说他和我同姓。 |
|
17Subcontract Pricemeans the agreed amount stated in the Agreement for the design, execution and completion of the Subcontract Works and the remedying of any defects.
|
|
|
分包合同总价指就分包工程设计,实施和竣工,及维修其所有缺陷,而在合同协议中所述的约定金额。 |
|
17incident of natural disasters and supervising the water rescue work on the 31st of the 15 days.
|
|
|
自然灾害溃水事故抢险救援工作31日进入第15天。 |
|
170 We don't have any different opinions about the contractual obligations of both parties.
|
|
|
就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。 |
|
170 We don[i]'[/i]t have any different opinions about the contractual obligations of both parties.
|
|
|
就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。 |
|
1701 Anders Celsius, Swedish astronomer who devised the centigrade temperature scale in 1742, was born at Uppsala.
|
|
|
瑞典天文学家安德斯·摄尔修斯诞生于乌普萨拉。他于1724年发明摄氏温度计。 |
|
1706 Benjamin Franklin, American statesman, scientist and writer, was born at Boston in Massachusetts.
|
|
|
美国政治家、科学家、作家本杰明·富兰克林生于马萨诸塞州波士顿。 |
|
171 Slowly bring yourself into sitting position, and the feeling of calmness will remain deep within.
|
|
|
慢慢地让自己坐起来感受那股平静安详的感觉还深深地留在你里面。 |