|
CRIME novels are among the easiest and most difficult to craft.
|
|
|
犯罪小说是最容易也是最困难去描写的。 |
|
CRM is a business strategy designed to optimize profitability, revenue and customer satisfaction by organizing the enterprise around customer segments, fostering customer-centric behavior and implementing customer-centric process.
|
|
|
CRM是一项商业策略，它通过依据市场细分组织企业资源、培养以客户为中心的经营行为、执行以客户为中心的业务流程等手段来优化获利能力、收入和客户满意度。 |
|
CRN: What is the key highlight of this quarter for you, especially as it pertains to CompuCom's continued transformation into a services company?
|
|
|
对您来说这一季度的亮点是什么？请特别谈谈与贵公司转型为服务型公司有关的方面。 |
|
CRN: What would you characterize as the fastest-growing part of your services business?
|
|
|
您如何描述贵公司服务业务中增长最快的部分？ |
|
CRP is associated with a large increase in the risk of heart failure and death, independently of age, sex, myocardial infarction severity, comorbidity, previous myocardial infarction, and recurrent ischemic events.
|
|
|
CRP与心衰和死亡的大幅度上升的危险性直接相关，独立与年龄，性别，心肌梗死的严重性，共病率以及复发的缺血性事件存在。 |
|
CRT TERMINAL：Cathode ray tube; an input/output device.
|
|
|
显示器终端：显示器；输入/输出设备。 |
|
CRT waste in large quantity is hazardous waste subject to the control of the Waste Disposal Ordinance.
|
|
|
根据《废物处置条例》，废阴极射线管是一种受管制的有害废物。 |
|
CRUELLA: Any way you like! Poison them , drown them, bash them in the head, You got any chloroform?
|
|
|
随你们怎么做！毒死、淹死、敲烂它们的脑袋…你们有氯仿吗？ |
|
CRUELLA: Fifteen! Fifteen puppies! How marvelous, how marvelous! How perfectly … the devil! take it ! They're mongrels… No spots! No spots at all! What a horrid little white rat.
|
|
|
十五只小狗！太棒了，太完美了！嗯，这些冒牌货！身上没有斑点，可怜的小白鼠，快点拿走，我才不要呢！ |
|
CRUELLA: We'll settle for half a dozen! We can't wait! The police are everywhere! I want the job done tonight.
|
|
|
那就想办法呀！不能再等了！到处是警察！我要你们今天晚上把事情办好。 |
|
CRYPT_E_HASH_VALUE The password change was not issued on cluster %1!ws! because the cluster service was unable to establish a secure network connection between nodes.
|
|
|
验证群集网络的完整性和/或安全性。对于特定于节点的错误，需要手动更改失败节点上的群集服务帐户密码，然后该节点才能重新加入群集。 |
