英汉双语例句-生物医药大词典

The experience of being a consultant on a short time basis founded a sound base for my career.

中文意思：
做短期顾问的经历为我的事业打下了很好的基础。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The experience led to performing for the Genesis Medical Center and the Cancer Institute of New Jersey.			这次经历导致在遗传医学中心和新泽西癌症研究所演奏。
	The experience left me with a feeling of deep hurt.			这段经历给我心灵上留下了严重的创伤。
	The experience of IT manufacturing clusters in Guangdong indicates that whether local clusters can upgrade its technology or realize sustainable development depends on many factors, such as, the regional element cost and exterior effect of cluster, the te			摘要广东东莞IT制造业集群的经验表明，本地集群能否借助外资实现技术升级与可持续发展，除了受地方要素成本及集群外部效应的影响之外，还受到本地企业与外资企业的技术差距、外资企业的性质、技术结构等多种因素的影响。
	The experience of Wright-Phillips provides a salutary lesson that the biggest clubs are not always the best places for young players to nurture their skills.			赖特·菲利普斯的经历提供了非常好的教训，大俱乐部并不总是年轻球员的最好归宿，特别是他们正处于上升期的时候。
	The experience of assimilating and differentiating smoothes and shapes a child's rough(?) inherited traits into a human personality.			在一个群体中)被同化同时又寻求与众不同的经历磨砺改变着孩子的粗糙的遗传品性，继而使之变成个性。
	The experience of being a consultant on a short time basis founded a sound base for my career.			做短期顾问的经历为我的事业打下了很好的基础。
	The experience of east Europe and Russia proved that if huge capital is held by few tycoons , once there is a crisis or other risks, the capital will escape out of the country right away, that would cause financial crisis and jeopardize the whole society.			东欧国家和俄罗斯的教训证明，巨大的资金掌握在少数寡头手里，一遇危机或其他风吹草动，资本将立即外逃，导致金融危机，贻害整个社会。
	The experience of mass movement participation makes me gradually accept a point: politics, especially political mass movement is almost the same with the essence of lust.			参与群众运动的经历使我渐渐接受这个说法：政治，特别是政治中的群众运动，最接近情欲的本质。
	The experience of the Yale student and other students at the factory made them think: How will such cultural tradition be inherited and passed on to future generations?			这位耶鲁大学的学生和其他大学生在剪刀厂的这段经历引发了他们的思考：这种文化传统该如何继承并传给子孙后代呢？
	The experience of the election and inspection of Communist Party in other socialist countries in the 20th century has given us a lot of enlightenment.			摘要20世纪其他社会主义国家共产党党内选举监督的经验教训值得鉴戒。
	The experience of the last few years has fully borne this out.			最近几年的经验完全证明了这一点。