|
Few net users get the top speed promised by their net provider finds a study of average browsing speeds.
|
|
|
少数网路使用者得到被他们的净馀提供者答应的最上面的速度发现一项一般浏览的研究加速。 |
|
Few new initiatives have been offered to resolve this decades-old problem.
|
|
|
很少有新的提议被提出以解决这个几十年来的难题。 |
|
Few now follow the old Eskimo ways; education and the spread of industry, such as oil drilling, have drawn the Eskimoes into the modern world.
|
|
|
现在已很少有人遵守古老的爱斯吉摩人的生活方式,教育和工业(如采油业)的发展已经把爱斯基摩人带进了现代世界。 |
|
Few of the accounts of other travelers are as lively and informative as Marco Polo's.
|
|
|
很少旅行空的记录有马可(波罗)那样生动,那样有内容的。 |
|
Few of the books are cheap now.
|
|
|
现在没几本儿书是便宜的。 |
|
Few of the books she needed were written in the Braille language that the blind could read by touching pages.
|
|
|
她所需要的书中没有几本是用盲文(盲人用手摸着书读的语言)写的。 |
|
Few of the houses survived the war.
|
|
|
几乎没有几幢房子经过战争后仍然存在。 |
|
Few of the princes, politicians and strongmen who wield ultimate authority over these firms can resist the urge to meddle.
|
|
|
对于这些公司有最终影响力的王子、政治家、强人都忍不住来管管闲事。 |
|
Few of them go to school by car.
|
|
|
很少的人坐小汽车上学。 |
|
Few of them managed to make a good living out of their art alone, without running a sideline such as a brewery or an insurance office.
|
|
|
要不是办像酿酒厂或保险公司这样的副业,他们没有多少人只靠艺术就能过的舒舒服服。 |
|
Few of them were aware of what a hypocrite he really was.
|
|
|
他们之中很少人意识到他实际上是个什麽样的伪君子。 |