|
Ithaca does not fit its description: Homer's Ithaca “lies low”, but its modern namesake is hilly.
|
|
|
爱塞卡与文中的描述不符：荷马笔下的爱塞卡位置比较低洼，但现代与它同名的地方却是山地。 |
|
Ithas been tested on patients needing cochlear implants.
|
|
|
它被应用于需要耳蜗植入的患者来进行检验。 |
|
Ithas been tested on three human patients all with successful outcomes.It drills a perfect hole, the perfect size, in the perfect place and toa perfect depth.
|
|
|
三位患者应用了该设备均取得了巨大的成功，同时也验证了该设备的性能。它能钻出个完美的孔，不大不小、不偏不倚而又不深不浅。 |
|
Ithas the function to monitor a network and to protocol attacks.
|
|
|
它的主要功能是监控网络并转向攻击。 |
|
Ithink it's safe to say Yao lead team could beat ATL and MEM at home too.
|
|
|
我觉得如果说姚也会带领球队主场战胜老鹰和灰熊不过分。 |
|
Ithought of skipping the fall se­mester and staying around a few more months.
|
|
|
我想跳过秋季学期的课，多在农场逗留几个月。 |
|
Itinerant promotion: Directly exposition promotion and propagation will be made for professional meetings of large scale in Mainland China, Hong Kong and Taiwan.
|
|
|
巡回宣传：参加国内及香港、台湾地区各具规模，影响力的专业会议；进行直接的展会宣传推广。 |
|
Itineraries lead you on secret trails and by-pass the trekkers trails whilst enter rarely visited pockets of Kathmandu Valley, Pokhara, Tibet and beyond.
|
|
|
这些路线引导你在幽静或者艰苦的地段前行，把你带入人及罕见的加德满都谷地、博卡拉、西藏甚至更远。 |
|
Itineraries, Fares, Airport Taxes and other Incidental charges are subject to change without prior notice.
|
|
|
以上行程、费用、各地机场税及其他额外费用如有更改,恕不另行通知。 |
|
Itlooks as if going to rain.
|
|
|
看来要下雨了. |
|
Itoh T，Tsuji H.Technical improvements and results of laminoplasty for compressive myelopathy in the cervical spine [J].
|
|
|
孙宇，张凤山，潘胜发，等.“锚定法”改良”“单开门””椎管成形术及其临床应用[J].中国脊柱脊髓杂志，2004，14（9）：517-519. |
