|
Trinity had never been unkind to me.
|
|
|
三一学院从未亏待过我。 |
|
Trinity: You've stepped to the edge of the looking glass.
|
|
|
你已经走到镜子的边缘了。 |
|
Trinity: Is that what they say?
|
|
|
那是他们说的吗? |
|
Trinity: The same. She's always got something wrong with her.
|
|
|
还是一样。她身体上总是有些毛病。 |
|
Trinity:For what it's worth..I think you could've handled the Truth.
|
|
|
不管怎么说。。。你本来可以发现真相的。。。 |
|
Trinity:..You made it...I'm impressed.
|
|
|
你说对了。。很佩服你。 |
|
Trinity:There's a difference, between a Test....and a Choice.
|
|
|
测试和选择之间是有区别的。 |
|
Trinny:And I'll get Trev a 2)Long Island Iced Tea, the strongest drink in the bar.
|
|
|
崔妮：我帮崔佛点杯长岛冰茶，酒吧里最烈的饮料。 |
|
Trinny:Hey Wei, what do you want?
|
|
|
崔妮：嘿，小薇，妳要喝什麽？ |
|
Trinny:It's made with peach 2)schnapps, vodka, and orange and cranberry juice.
|
|
|
崔妮：这是用水蜜桃杜松子酒、伏特加，以及柳橙和小红莓汁调成。 |
|
Trip mileage total mileage, miles to next server, number of miles left currently in the tank. And engine temperature.
|
|
|
行驶里程总里程，到下次维护保养里程，油箱剩余油可跑里程，发动机温度。 |
