|
I know how you must feel.
|
|
|
我知道您的感觉。 |
|
I know it by heart.
|
|
|
我把它记在心头。 |
|
I know it is inconvenient, but I want to go anyway.
|
|
|
我知道这不太方便，但不管怎样我还是要去。 |
|
I know it is kind of late, but I can't turn back time.
|
|
|
我知道有点迟了.但我无法时光到转. |
|
I know it is one of China's four great inventions.
|
|
|
我知道它是中国的四大发明之一。 |
|
I know it is unlike me to refer you as such, but...no buts, I just would like to give kudos to you once in a while.
|
|
|
我知道谈及你们这不太像我（会做的事），可是……不，可是可是，有时我就是想要把（我拥有的）名声呈献给你们。 |
|
I know it isn't, but how can I demonstrate this in outer reality?
|
|
|
我的回答是否定的，但是，我又如何向现实世界去说明这一切呢？ |
|
I know it might sound lame, but my alarm clock somehow didn't go off this morning.
|
|
|
我知道那可能听起来有点扯，但我的闹钟今天早上不晓得怎么搞的没有响。 |
|
I know it might sound lame, but my alarm clock somehow didn‘t go off this morning.
|
|
|
我知道那可能听起来有点扯，但我的闹钟今天早上不知道怎么搞的没有响。 |
|
I know it well,’ said the Mole. ‘But why should Otter choose to watch there?
|
|
|
“知道，而且很熟悉，”鼹鼠说，“不过水獭为什么单挑那地方去守着呢？” |
|
I know it won`t be long before we meet again in that small café in Hanover Square.
|
|
|
很快，我们就能在汉诺威广场的那间小咖啡馆里再相逢。 |
