|
Angus: So what's different now?
|
|
|
安格斯：那么，现在有什么不同？ |
|
Angus: So, we need to add some new numbers to our show.
|
|
|
安格斯：对了，我们的演出需增加一些新的曲目。 |
|
Angus: So, what have you been hearing, Rex?
|
|
|
安格斯：那好，你听说了什么，雷克斯？ |
|
Angus: So. maybe losing was a good thing after all.
|
|
|
安格斯：毕竟，输了还是件好事。 |
|
Angus: Sure, just don't put down jazz.
|
|
|
安格斯：当然可以，不过不要把爵士乐贬低咯。 |
|
Angus: The best way is to send in our demo tape.
|
|
|
安格斯：最好的方法是把我们的演唱样带寄给大耳朵唱片公司。 |
|
Angus: They expect a crowd of 5,000!
|
|
|
安格斯：他们预期将有5000听众奉场！ |
|
Angus: We don't need a star, but we do need a great guy with a great voice. So, welcome back!
|
|
|
安格斯：我们不需要什么明星，但我们需要的是一位好的歌候。欢迎归队！ |
|
Angus: Well, group? Shall we take a vote?
|
|
|
安格斯：嗯，归队？我们是否要投票决定？ |
|
Angus: Yeah. It's about time we did some jazz songs.
|
|
|
安格斯：对啦，是时候该我们演唱爵士音乐了。 |
|
Angus: Yes! The Sunshine Singers are in the contest! We'll be competing against nice other contestants.
|
|
|
安格斯：耶！阳光歌唱队进入决赛！我们将与其它有水准的参赛者决一雌雄。 |
