|
Autogenous periosteum offers advantages over other tissues as graft material, since, it is easy to handle, strong and vascular, and produces no immune reaction.
|
|
|
以自体骨膜做移值片有以下的优点；即它是柔软的、容易操纵及处理、强靸且含有血管，以及不产生任何免疫反应。 |
|
Autograft bone-patellar tendon-bone, hamstring tendon, allograft bone-patellar tendon-bone are selected commonly by arthroscopy doctors.
|
|
|
自体骨－髌腱－骨，腘绳肌腱，异体骨－髌腱－骨是关节镜医生最常选用的三种移植物。 |
|
Autographs considered as a group.
|
|
|
签名册亲笔签名组成的册子 |
|
Autoimmune diseases are more common in women than in men.
|
|
|
自身免疫系统疾病在女性中的发病率高于男性。 |
|
Autoimmune disorders such as multiple sclerosis and rheumatoid arthritis arise when white blood cells of the immune system, which arise from the bone marrow, attack the body's own tissues.
|
|
|
自体免疫疾病的产生，像是多发性硬化症或风湿性关节炎，是因为源自骨髓的免疫系统的白血球攻击了自己体内的组织。 |
|
Autoimmune hemolytic anemia (AIHA) is rare and difficult to treat during chronic hepatitis C.
|
|
|
慢性丙型肝炎并发自身免疫性溶血性贫血是罕见的，而且较难治疗。 |
|
Autoimmune thyroid diseases have associated with a number of non-organ-specific rheumatological disorders, including SLE, Sj?gren's syndrome, giant cell arteritis, and rheumatoid arthritis.
|
|
|
自体免疫性甲状腺疾病与很多非器官性的风湿免疫疾病有关，这包括全身性红斑狼疮、修格兰氏症候群、巨细胞性动脉炎、类风湿性关节炎。 |
|
Automata theory allows practice with formal definitions of computation as it introduces concepts relevant to other nontheoretical areas of computer science.
|
|
|
自动控制理论允许执行正式的计算定义，因为它引用了相关的计算机科学的其他非理论方面的概念。 |
|
Automated teller machines (ATMs), pumps at gas stations, and fast-food outlet terminals are closed down because of unforeseen software snafus.
|
|
|
自动柜员机、汽油站的加油泵、快餐店终端机会因无法预见的软件错误而崩溃。 |
|
Automated tests can sometimes replace developer documentation since they can clearly illustrate what an application is supposed to do.
|
|
|
当自动化测试可以清楚得说明程序应该按照预期目的怎样工作时，它有时就可以代替开发人员的文档了。 |
|
Automates compressor control including starting / stopping / loading / unloading.
|
|
|
空压机自动控制包括开机,停机,加载,卸载. |
