英汉双语例句-生物医药大词典

The death penalty absolve system refers to a system which after the immediate execution of a death penalty judgment becomes effective, if the criminal sentenced immediate execution of a death penalty shows true repentance and performs meritorious services

中文意思：
摘要死刑赦免制度，是指死刑立即执行的判决生效后，如果该死刑犯确有悔改并有立功表现或具有其他特定条件，暂缓死刑命令的执行，在法定期限内，由最高人民法院发布死刑执行的赦免令，原死刑判决不予执行，而改处并执行其他刑罚的制度。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The death of the character Torajiro in the series finale provoked a popular outcry, numerous complaints were made by audiences to the network.			电视版大结局时安排寅次郎死掉，惹起民愤，大批观众致电富士电视台投诉。
	The death of the charm's caster stops the charm from working.			施咒者的死亡使魔咒的作用停止。
	The death of the inn-keeper still remains a mystery.			客栈老板之死仍然是个谜。
	The death of the newspaper industry (readers are resorting to radio, television, and the Internet as a news source; however, newspapers are still widely available today.			报纸工业的衰亡。(读者依靠收音机、电视和网际网路当作新闻来源。)然而，报纸仍然在现今普遍地被阅读著。
	The death of their daughter was a cruel blow.			女儿的死对他们是一个残酷的打击。
	The death penalty absolve system refers to a system which after the immediate execution of a death penalty judgment becomes effective, if the criminal sentenced immediate execution of a death penalty shows true repentance and performs meritorious services			摘要死刑赦免制度，是指死刑立即执行的判决生效后，如果该死刑犯确有悔改并有立功表现或具有其他特定条件，暂缓死刑命令的执行，在法定期限内，由最高人民法院发布死刑执行的赦免令，原死刑判决不予执行，而改处并执行其他刑罚的制度。
	The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye.			犯谋杀罪处以死刑，其原则是一命抵一命。
	The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye.			犯谋杀罪处以死刑, 其原则是一命抵一命.
	The death penalty should be an option for the most serious crimes.			死刑应是对罪大恶极的犯罪分子的一项选择。
	The death rate from chronic disease in poor countries is obviously higher than in rich countries; more surprisingly, it is often higher than the death rate from infections.			显而易见，贫穷国家的慢性病致死率高于发达国家；更为奇怪的是，它往往也高于传染病致死率。
	The death rate from the disease has been increasing at an alarming speed for the past thirty years.			在最近三十年以前，心脏病的死亡率正在以惊人的速度上升。