英汉双语例句-生物医药大词典

We in the federal government must respond, and respond robustly, to help the people there not only recover, but to make sure that lifeline of activity -- that bridge -- gets rebuilt as quickly as possible,Bush told a press conference at the Rose Garden of

中文意思：
布什在白宫玫瑰花园的记者招待会上说：“联邦政府必须做出回应，并且要表现在行动上，以此不仅帮助那儿的人尽快恢复，而且也确保交通线——就是大桥的重修工作尽快展开。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.			「我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等。」
	We hooked up and it was yesterday at 12.			翻译为：我们昨天通过话，那时候是12点。
	We hope it's going to put them in a passionate frame of mind and get them mating.			「希望这会让牠们情感澎派，然后开始交配。」
	We hope that he doesn't play the game of his life against us.			“我希望门迭塔在他的职业生涯中从没有与我们对抗过”。
	We improved with each match and so there is real regret for the opening results, as we all believed that we could go all the way.			“我们每场比赛都在进步，可是小组首回合败阵于塞尔维亚,对此我们的确很遗憾，”因为我们每个球员都相信自己能做地更好。
	We in the federal government must respond, and respond robustly, to help the people there not only recover, but to make sure that lifeline of activity -- that bridge -- gets rebuilt as quickly as possible,Bush told a press conference at the Rose Garden of			布什在白宫玫瑰花园的记者招待会上说：“联邦政府必须做出回应，并且要表现在行动上，以此不仅帮助那儿的人尽快恢复，而且也确保交通线——就是大桥的重修工作尽快展开。”
	We intend to resolve the situation by the weekend,said president Pinto da Silva.			“我们打算在周末前解决这个问题。”波尔图主席平托-达-席尔瓦如是说。
	We just can't sustain anything,Torre said. I think offensively we're used to scoring runs. We just haven't been able to make them stand up.			老爹说：我们就是没办法撑住。我攻击性的想法是我们过去习惯拿下大量分数。我们还没能够让球员们发挥。
	We just clicked instantly, so it was very encouraging,Bryant said. The timing is [color=#0000FF]much better -- the timing on cuts, the timing on passes.			最近我们之间训练的加紧程度明显频繁了许多,而这对球队都是十分振奋人心的.我们调试的感觉很棒,时间在催促着我们不断奋进.
	We just clicked straight away. It was about one week after that we got together.			“我们一拍即合。大约一星期后就在一起了。”
	We just couldn't stop anything in the post,said Wally Szczerbiak. When we didn't double, they got a layup.			“我们对他们的传球束手无策，”泽比亚克说，“我们不包夹的话，他们就上篮，我们一包夹，他们就有人切到篮底，被包夹的一传，就是一个上篮。”