|
There are some eighty houses in the village.
|
|
|
这个村子里大约有八十幢房子。 |
|
There are some electrical apparatus in the room.
|
|
|
房间里有些电器。 |
|
There are some factors which lead you to suspect that you're hearing Station X,but there are other aspects (in what you can make out of the programming) that could apply to other stations known to be operating on or about the same frequency at that time.
|
|
|
某些因素使你觉得你收听的是某个电台，而从节目中识别出的另一些方面又使你觉得你在收听同一时间相同频率的另一个电台。 |
|
There are some famous enterprises which have come into the park such as TCL Air-conditioner, Xigan Technology from Shenzhen, Aiwei Communications, Xincheng Daguang Electronics, Huacheng Motor from Taiwan, Ruizhi Air-conditioner Compressor from Taiwan, ME
|
|
|
现已入驻园区的知名企业有TCL空调、深圳矽感科技、艾维通信、信诚达光电子、台湾华城电机、台湾瑞智空调压缩机、奥地利ME电器、德国荷贝克蓄电池、日本伟福科技、艾帕克汽配、森六汽配等与本田汽车配套的多家汽车零部件公司。 |
|
There are some feathers in his works: fusion of learning and art; and novel expressive way.
|
|
|
作为学者作家，他的多文体创作具有三个特点：学术与艺术的融合，大气，表现手法别致新颖。 |
|
There are some features the three cases share in common: well-preserved visual acuity; normal intraocular pressure; vesicles with halo opacities on posterior cornea; open angle with prominent iris processes gonioscopically; enlarged and pleomorphic cells
|
|
|
病例（女儿）：除了两眼囊泡样及条纹状角膜内皮细胞变性，尚合并有隅角异常及瞳孔异位，角膜内皮细胞密度分别为1700/平方公厘之及1800/平方公厘病例三（儿子）：两眼只见角膜内皮细胞囊泡样变性，两眼角膜内皮细胞为2400/平方公厘，三例眼压均正常，因属罕见，故提出报告。 |
|
There are some fishing vessels in the harbor.
|
|
|
港湾里有许多渔船。 |
|
There are some flaws in the stipulation of present Chinese law on crime of bigamy, such as the stipulation of marriage, spouses the marriage of fact, which is not strict enough.
|
|
|
摘要我国现行《刑法》对重婚罪规定，存在诸如对“结婚”、“配偶”、“事实婚姻”等方面规定欠严谨等问题。 |
|
There are some fresh juicy oranges.
|
|
|
那边有些新鲜多汁的橙子。 |
|
There are some ghostly shapes of bats flitting about in the dark.
|
|
|
黑暗中有些蝙蝠飞翔的鬼影。 |
|
There are some guests on hand already – seems as though they always eat in a crowd, everybody chipping in.
|
|
|
已经有些客人到场了，看来他们一贯是一起吃的，大伙儿凑钱。 |
