|
More than 20 years since its establishment, the group has engaged in the construction of more than 10 highways as Chengyu, Yufu, Yulin, Chengya, Yuqian, Yuhe, Changwan, the city ring highway and the reconstruction and expansion of first or second level ro
|
|
|
集团成立20多年来，先后参加了成渝、渝涪、渝邻、成雅、渝黔、渝合、长万、绕城等十多条高速公路的新建和数百公里一、二级公路的改扩建工程及多个城市道路、港口码头和堤防、房屋建设施工项目。 |
|
More than 20.000.000 copies of his albums were sold in Russia.
|
|
|
他的唱片销量在俄国已经超过20.000.000张。 |
|
More than 200 Chinese nationals will be airlifted from trouble-torn Tonga on a chartered plane Thursday, sources with the Chinese Embassy in the Pacific island-state said.
|
|
|
据驻太平洋岛国（汤加）的中国大使透露，星期四200余名中国公民将发生暴乱的汤加乘坐包机被空运回国。 |
|
More than 200 crystal manufacturers have set up shops in Yiwu International Trade City and sold the glittering and translucent crystals with excellent quality and reasonable price to the world.
|
|
|
目前有200多家水晶厂家商家在义乌国际商品城常年设立贸易窗口，通过义乌市场，物美价廉、晶莹剔透的浦江水晶工艺品源源不断的流向全国，流向世界，点缀美好的生活。 |
|
More than 200 historic buildings, all in the region's characteristic pink stone, reflect the town's architectural history, revealing a masterly and eclectic blend of the medieval spirit with Renaissance, Baroque and neoclassical elements.
|
|
|
城中的200多座建筑都是用粉红色石头建造的，颇有当地的地方特色，这些建筑向世人展示着莫雷利亚城将中世纪文艺复兴特色、巴洛克风格和新古典主义理念完美融合后产生的建筑历史。 |
|
More than 200 million Wi-Fi equipped products sold last year.
|
|
|
去年，一共兜售了，多于2亿个无线网络装备。 |
|
More than 200 million now call America home,but most of them can trace their families back to other parts of the world.
|
|
|
现在超过两亿的人把美国称作他们的“家”，但他们中的大部分都能够将家族历史追溯到世界上的其他地方。 |
|
More than 200 years have passed since the signing of the Declaration of Independence, and our independence from Britain is sometimes taken for granted.
|
|
|
自签署独立宣言后，已经经过了200年，而脱离英国独立有时看起来是如此的理所当然。 |
|
More than 200,000 Haitian children have lost one or both parents to AIDS and 300,000 kids work as unpaid domestic servants in a system of bonded servitude, according to UNICEF.
|
|
|
联合国儿童基金会指出，目前，超过20万的海地少年儿童因为艾滋病失去了父母中的一方甚至双方；30万海地少年儿童在签订卖身协议后给有钱人家当仆人且没有报酬。 |
|
More than 200,000 people globally lost their lives in the 2004 tsunami.
|
|
|
2004年的海啸中，全球有20万人丧生。 |
|
More than 200,000 replica shirts were snapped up by fans last week as Beckham-mania took root in Southern California and beyond.
|
|
|
上周，小贝的23号球衣共售出20多万件。“贝克汉姆热”已席卷南加州甚至更远。 |
