|
I recognise my primiary schoolmate Mary in the photo.
|
|
|
我从照片上认出了我小学时的同学玛丽。 |
|
I recognize I am wrong.
|
|
|
我意识到我错了. |
|
I recognize his hairs is false.
|
|
|
我一眼就看出她的头发是假的。 |
|
I recognize my own struggles with frustrations and disappointments in life in Anakin and how the anger from all that could eat away at you if you let it.
|
|
|
我在我自己的生活中体会到阿纳金的那种与受挫感和失望感挣扎的体验，并且发现，如果你放纵自己的愤怒，这愤怒将如何侵蚀你的心灵。 |
|
I recognize outed the teacher of my grade school languaged from the photographed.
|
|
|
我从照片上认出了我的小学语文老师。 |
|
I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone.
|
|
|
我承认自己的努力微不足道，但幸运的是我并非孤军作战。 |
|
I recognize the fellowmen I must deal with in the course of everyday life as pertaining to a reality quite different from the disembodied figures that appear in my dreams.
|
|
|
我在实在的日常生活过程中，对于那些非得面对的人们的认知，和出现在我梦中那些没有明确来源的事物不同。 |
|
I recognize this as an element of Davis's “experiment” to see whether, given the right conditions and enough time, the components of machines can self-assemble into working devices, just as life supposedly arose spontaneously from colliding precursory bio
|
|
|
我认出这是戴维斯的「实验」，他想知道一堆机器零件要是条件适当，时间足够，是不是会自动组装成能够运作的玩意儿，就好像我们认为几十亿年前生化物质的前驱物互相碰撞，然后生命就自然发生了。 |
|
I recognized Mary in the photograph.
|
|
|
我认出了照片中的玛丽。 |
|
I recognized her artificial hair by a glance.
|
|
|
我一眼就看出她的头发是假的。 |
|
I recognized her as my comrade\'s daughter.
|
|
|
我认出她是我同志的女儿。 |
