|
There's a very heavy swell today, so we're not going sailing.
|
|
|
今天有很大的浪涛,所以我们不航行了。 |
|
There's a vicious monster east of here.
|
|
|
在东面有一个邪恶的怪物。 |
|
There's a waterfall above the bridge.
|
|
|
桥的上游有一瀑布。 |
|
There's a wide spectrum of opinions on this problem.
|
|
|
对这个问题的说法众说纷纭,莫衷一是。 |
|
There's a wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.
|
|
|
在交响乐中间有一段美妙的抒情长笛独奏。 |
|
There's a word make on a copper ware in Ming dynasty.<Chinese Ancient Weapon Scheme>.
|
|
|
据查,在明代的铜火铳上既有制造一词。中国古代兵器图籍。 |
|
There's aNo Parkingsign.
|
|
|
有一个禁止停车的指示牌。 |
|
There's actually a perfectly good solution to this mystery: he's a kid, facing unimaginable danger or major stress, and he just doesn't think it all through.
|
|
|
这里其实对这个问题有一个完美的解释:他还是个孩子,面对不可想象的危险或较大的压迫时,他不能完全想通它。 |
|
There's actually some history in the lyrics and not only fantasy.
|
|
|
你知道吗,当我完成这张专辑时,我心里想到:哇! |
|
There's also a notice board, for public announcements such as the date of the next Hogsmeade [/COLOR] weekend, but also for notices from individual students seeking to buy or sell secondhand books, or trade Chocolate Frog cards, or similar, as in any scho
|
|
|
公共休息室里还有一个公告板,用来公布一些通知,比如去霍格莫多[/COLOR]过周末的具体日期等等;还像很多普通学校那样为学生们私下买卖二手书,交换巧克力蛙卡片等活动提供条件。 |
|
There's also a touch of the young girl in the abundance of ballet slippers and flower power lightness.
|
|
|
大热的芭蕾舞鞋与嬉皮士风格带有一点少女的娇俏。 |