|
It includes the history and forms of public debt, the issue, circulation and repayment of pubic debt, public debt market, the effects of public debt on economy, the scale and structure of public debt, also its administration and supervision.
|
|
|
内容有公债的历史,公债的形式,公债的发行、流通和偿还过程,公债市场,公债对经济各方面的影响,公债的规模和结构,公债的管理和监督。 |
|
It includes the investment by the real estate development companies, commercial buildings construction companies and other real estate development units of ownership in the construction of house buildings, such as residential buildings, factory buildings,
|
|
|
指房地产开发公司、商品房建设公司及其他房地产开发法人单位和附属于其他法人单位实际从事房地产开发或经营的活动单位统一开发的包括统代建、拆迁还建的住宅、厂房、仓库、饭店、宾馆、度假村、写字楼、办公楼等房屋建筑物和配套的服务设施,土地开发工程(如道路、给水、排水、供电、供热、通讯、平整场地等基础设施工程)的投资。 |
|
It includes the quality objectives, resource needs, schedules, assignments, methods, and so forth.
|
|
|
它主要包括质量目标、资源需求、进度安排、任务分配、测试方法等等。 |
|
It includes the two at classical Germanic languages such as English, German, Dutch, and Swedish; the Romance languages such as Italian, French, Spanish, and Portuguese; the Celtic languages such as Welsh and Gaelic; the Slavic languages such as Russian, l
|
|
|
它包括两大最古典的语言,拉丁语和希腊语;日耳曼语族诸如英语、德语、荷兰语和瑞典语;罗曼语族如意大利语、法语、西班牙语和葡萄牙语;凯尔特语族如威尔士语和盖尔语;斯拉夫语族如俄语、波兰语、捷克语和塞尔维亚一克罗地亚语;波罗的海语族如立陶宛语和拉脱维亚语;伊朗语族如波斯语和普什图语;印度语族如梵语和印地语;另外还有其它各种语族如阿尔巴尼亚语和亚美尼亚语。 |
|
It includes the two great classical Germanic languages such as English, German, Dutch, and Swedish; the Romance languages such as Italian, French, Spanish, and Portuguese; the Celtic languages such as Welsh and Gaelic; the Slavic languages such as Russian
|
|
|
它包括两大最古典的语言,拉丁语和希腊语;日耳曼语族诸如英语、德语、荷兰语和瑞典语;罗曼语族如意大利语、法语、西班牙语和葡萄牙语;凯尔特语族如威尔士语和盖尔语;斯拉夫语族如俄语、波兰语、捷克语和塞尔维亚一克罗地亚语;波罗的海语族如立陶宛语和拉脱维亚语;伊朗语族如波斯语和普什图语;印度语族如梵语和印地语;另外还有其它各种语族如阿尔巴尼亚语和亚美尼亚语。 |
|
It includes the volcanic rock mass of the Air, a small Sahelian pocket, isolated as regards its climate and flora and fauna, and situated in the Saharan desert of Tenere.
|
|
|
该地区包括阿德尔火山断层和小萨赫勒地区,该地区虽然位于泰内雷的撒哈拉沙漠,但是那里的气候、动物和植物却与周围地区非常不同。 |
|
It includes theory basis of environmental science, environmental science thought, environmental science thinking and environmental science technique.
|
|
|
它应包括环境科学理论基础、环境科学观、环境科学的思辨能力、环境科学技术等。 |
|
It includes three aspects: (1) When he wrote histories, the historical method of commend or reduce judgment are come from the ancient Chinese classics interpretation; (2) He believed Chun Qiu have simple and classic writings, that was a discovery by himse
|
|
|
这包括三个方面:(1)他在撰写史书时,采用褒善贬恶写法,这是传承自古代经学常规的写作方式;(2)他主张《春秋》经具备「简古」的文章作法,这是欧阳修自己创发的理解方式,也落实到他的史传碑志类文章;(3)藉史抒发议论,撷取《春秋》精神以提供当世劝戒。 |
|
It includes: the dauntless revolutionary spirit with perseverance; the challenging spirit of opposing doctrinism; the self-reliance spirit with self-confidence, self-improvement and self-supporting; the people-oriented spirit of serving the people heart a
|
|
|
它具体包括以下的内容:一,坚韧不拔、不屈不挠的大无畏的斗争精神;二,不唯书、不唯外、不唯权威的反教条主义精神;三,自信、自强、自立的自力更生的精神;四,全心全意为人民服务、以人民为“本位”、以人民为“主体”的精神;五,集体主义、社会主义精神。 |
|
It includes:(1)projects listed in the capital construction plan of the current year of the centr al government and the local governments at various levels as well as the projects, though not listed in the capital construction plan of the current year,but
|
|
|
包括(1)列入中央和各级地方本年基本建设计划的建设项目,以及虽未列入本年基本建设计划,但使用以前年度基建计划内结转投资(包括利用基建设备材料)在本年继续施工的建设项目;(2)本年基本建设计划内投资与更新改造计划内投资结合安排的新建项目和新增生产能力(或工程效益)达到大中型项目标准的扩建项目,以及为改变生产力布局而进行的全厂性迁建项目;(3)国有单位既未列入基建计划,也未列入更新改造计划的总投资在5万元以上的新建、扩建、恢复项目和为改变生产力布局而进行的全厂性迁建项目,以及行政、事业单位增建业务用房和行政单 |
|
It incorporated the missing piece into itself and began to roll happily.
|
|
|
它装好配件,高兴地滚动起来。 |