|
Einstein did much more than relativity.
|
|
|
爱因斯坦除了相对论还有很多其它的贡献。 |
|
Einstein finally solved the action at a distance problem in 1916.
|
|
|
爱因斯坦在1916年终于解决了超距作用这个问题。 |
|
Einstein gained international recognition in his theory of relativity.
|
|
|
爱因斯坦的相对论已得到国际的公认。 |
|
Einstein himself was a little dismissive of his own high IQ. “It's not that I'm so smart,” he once said. “It's just that I stay with problems longer.
|
|
|
爱因斯坦本人对自己的高智商有一点不屑。“我并不特别聪明。”他曾经这样说，“我只是在问题上坚持的时间比较长罢了。 |
|
Einstein is a mathematics genius.
|
|
|
爱因斯坦是位数学天才。 |
|
Einstein is famous all over the world.
|
|
|
爱因斯坦是全世界闻名的。 |
|
Einstein is regarded as one of the greatest scientists.
|
|
|
爱因斯坦被看作最伟大的科学家之一。 |
|
Einstein learned advanced mathematics all by himself at 13.
|
|
|
爱因斯坦13岁就能自学高等数学了。 |
|
Einstein predicted the distortion of light in this way in 1915, as part of his general theory of relativity.
|
|
|
爱因斯坦于1915年预测到光会以这种方式扭曲，这成为其一般相对论的一部分。 |
|
Einstein put forward his new theory of relativity.
|
|
|
爱因斯坦提出了相对论的新学说。 |
|
Einstein remains the foremost scientist of the modern era. Looking back 2,400 years, only Newton, Galileo and Aristotle were his equals.
|
|
|
爱因斯坦依然是现代最伟大的科学家，即使是追溯历史，在过去的2400年中，也只有牛顿、伽利略和亚里士多德才能与之比肩。 |
