英汉双语例句-生物医药大词典

She told him of Johnsy's fancy, and how she feared she would, indeed, light and fragile as a leaf herself, float away when her slight hold upon the work grew weaker.

中文意思：
她把琼熙的胡思乱想告诉了老人，说琼熙真的很害怕自己会像一片叶子那样轻飘飘和脆弱，当她抓绘画工作的微薄力量变得更弱，她真的会象一片叶子那样飘落。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	She told her past to us in the form of story.			她以故事的形式把她的过去讲给我们听。
	She told her rabbi she had two final requests.			她告诉自己的犹太教士说她有两个临终前的要求。
	She told her son not to poke his nose into his friend's business.			（她告诉她的儿子不要卷入他朋友的事情。）
	She told her story to what appeared to be a social worker.			她把她的故事告诉给一个看上去像社会工作者的人。
	She told him not to break the vase.			她告诉他别把花瓶打碎了。
	She told him of Johnsy's fancy, and how she feared she would, indeed, light and fragile as a leaf herself, float away when her slight hold upon the work grew weaker.			她把琼熙的胡思乱想告诉了老人，说琼熙真的很害怕自己会像一片叶子那样轻飘飘和脆弱，当她抓绘画工作的微薄力量变得更弱，她真的会象一片叶子那样飘落。
	She told him of all her hopes and fears.			她和他谈了她的种种希望和疑虑。
	She told him she hurt her foot while sleepwalking!			她说自己是在梦游的时候把脚弄伤的。”
	She told him that officers would be calling to ask him to provide a swab and within hours he called his father to tell him that he had committed serious offences.			接到妹妹电话几个小时后，劳埃德给老爸打电话说，他犯下了“十恶不赦”的罪行。
	She told him that she hadn't left that morning. She had accidentally knocked herself out in the garage when one of the hanging shovels had fallen on her head.			她说她早上也没上班。她在车库里不小心被一个挂着的铁锹掉下来时当头砸倒了。
	She told him that you would come later.			她告诉他你会晚点来。