英汉双语例句-生物医药大词典

Secondly, with the sensibility and perception peculiar to female, she devoiced herself from the restriction to female imposed by mainstream ideology, analyzed independently the spiritual world of women from the perspective of a female.

中文意思：
其次,她以女性自身特有的敏锐与感悟,脱离了种种主流意识形态加于女性书写的限制,顽强独立地用女性视角剖析女性精神世界,挖掘出女性心灵阴暗造成的女性悲剧,从而拓展了女性批判新视野。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Secondly, the trend of multiple dissension is where the shoe pinches.			其次是纠纷多元化的发展趋势给制定规范的人民调解程序造成一定困难。
	Secondly, there was a little of collenchyma whose texture was tight in smooth type's endothecium of phellem;			另外,光皮型杜仲在栓内层分布有较少的,质地紧密的石细胞群;
	Secondly, those examples given by Bakhtin is in fact in the form of interrogation instead of dialogue,and is more like the schizo's ravings in content .			第二，实际上，巴氏所举的“对话”例子，从形式上看并不是“对话”而是某种“拷问”，从内容上看，更象精神分裂病患者的谵语。
	Secondly, triplex DNA application.			三螺旋DNA的应用。
	Secondly, when we connect erotic descriptions in his writings with his essay and diary, we find that some describes in his novels actually like"say sullen in order to write new poem".			其次 ,我们把郁达夫小说中的性爱描写与他本人的散文、日记等联系起来考察 ,又可以发现其小说中的有些描写实际上有点“为赋新词强说愁”的味道。
	Secondly, with the sensibility and perception peculiar to female, she devoiced herself from the restriction to female imposed by mainstream ideology, analyzed independently the spiritual world of women from the perspective of a female.			其次,她以女性自身特有的敏锐与感悟,脱离了种种主流意识形态加于女性书写的限制,顽强独立地用女性视角剖析女性精神世界,挖掘出女性心灵阴暗造成的女性悲剧,从而拓展了女性批判新视野。
	Secondly,Sodium Pentachlorophenolate was to be the sole net for shake vanner training and screening PCP-Na degradation bacteria.			再以五氯酚钠为唯一碳源进行摇瓶培养,筛选五氯酚钠降解菌。
	Secondly,from the connection of science innovation and science popularization,it states that we insist on not only science innovation but also science popularization.			其二,分析科学活动两大内容科学创新与科学普及的关系,指出科学家既要坚守科学创新这一立家之本,又不能忘记科学普及这一发家之路;
	Secret of Cycads Reproduction			传“种”接代的秘密
	Secretion of Inhibin in the Hen			母鸡抑制素的产生
	Secure communication is to communicate by the encryted information in order to make the information unseen by the third party.			保密通信是一种隐藏通信具体内容的通信方式，在现代信息社会中保密通信在保护信息不受窃取方面起到了重要作用。