|
Policies fir achieving energy conservation should continue to be key elements of all future energy strategies.
|
|
|
有效的能源保护政策是未来能源策略的重要部分。 |
|
Policies must therefore be changed. These policies affect basic economic, technological, and ideological structures. The resulting state of affairs will be deeply different from the present.
|
|
|
各种政策因而必须改弦更张；这些政策影响经济、科技及意识形态的基本结构，其结果将与眼前的情况大异其趣。 |
|
Policies set forth by our clients, including venues, teams and theaters, generally prohibit TieUsTix from issuing exchanges or refunds after a ticket has been purchased or for lost, stolen, damaged or destroyed tickets.
|
|
|
一旦交易完成后，恕本公司并不接受退票与换票申请，也不负责补发遗失或损毁的门票。 |
|
Policies to encourage women into the workplace, through better provisions for child care and parental leave, can also help redress the balance between workers and retirees.
|
|
|
通过更好的资助儿童抚养和双职工家庭，鼓励女人参加工作的政策，同样有助于调整工人与退休人员之间的平衡。 |
|
Policies to support reemployment of employees laid off from state-owned enterprises will be extended for another three years, and coverage will be gradually extended to employees laid off from collectively owned urban enterprises where local conditions pe
|
|
|
国有企业下岗失业人员再就业扶持政策再延长三年，并根据各地实际将适用范围逐步扩大到城镇集体企业下岗职工。 |
|
Policy Analysis – Correlation provides a holistic view, providing a complete picture of your security posture.
|
|
|
策略分析：关联提供历史视图，提供当前完整的安全态势。 |
|
Policy Foundation (EPF)- provides analysis and commentary on U.S.employment policies and their economic effects.
|
|
|
雇用政策基金会（EPF）提供分析和对美国雇用政策和他们的经济上的影响的注释。 |
|
Policy banks may engage in the businesses of sub-loan and guaranteed loan mainly aiming at small and middle-sized enterprises with the support of small and middle-sized commercial banks and guarantee agencies.
|
|
|
政策性银行可依托中小商业银行和担保机构，开展以中小企业为主要服务对象的转贷款、担保贷款业务。 |
|
Policy imposes constraints which on the one hand limit freedom of design and implementation, and on the other hand make it easier to design and implement if the policy is followed.
|
|
|
原则强加限定给应用程序，一方面限制设计和实现的自由度，另一方面使得服从原则的设计和实现更简便易行。 |
|
Policy problems are a sort of social problems o r public problems whic h are reported through certain channels to relative decision-making departme nts and become the objects studied by decision makers and analyzed by analyzers.
|
|
|
政策问题就是经过一定的渠道反映到有关决策部门，成为决策者研究和分析人员分析对象的社会问题或公共问题。 |
|
Policy risk remains high over the short term.
|
|
|
短期内政策风险仍然较高。 |
