英汉双语例句-生物医药大词典

Furthermore, it was shown that load-displacement of pile groups and load distribution on pile top were affected by properties of soil and stiffness ratio of piles to soil, and by length, diameter, spacing, and number of piles.

中文意思：
在此基础上，分析了刚性承台条件下超大群桩基础的荷载位移曲线变化规律以及桩顶荷载分布规律受桩土刚度比、桩长、桩径、桩距、桩数、土性等因素的影响规律。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Furthermore, it is more visually pleasing for some source images.			对于某些源图像而言，其主观效果亦更好。
	Furthermore, it is necessary to legalize habitation in civil law and to make it more concrete or be recorded in private laws.			更进一步的是，很有必要通过民法来实现居住权的私法化和具体化。
	Furthermore, it is put forward that this kind of loudspeaker is a novel loudspeaker with the high technical requirements and has an extremely extensive application prospect in the market.			指出该类扬声器是一技术含量高、市场应用前景极为广阔的新型扬声器。
	Furthermore, it shows that the fractional increament of reverse leakage current, due to its large variation, is a preferable parameter to represent the degree of degradation.			再者，因为反向漏电流的增加率变化较大，所以是表达劣化过程比较适合的参数。
	Furthermore, it was found that we could use the GaN/SiN double buffer to achieve more reliable nitride-based LEDs.			此外，如果氮化镓/氮化矽双缓冲层合并于磊晶结构中，此氮基础的发光二极体其可靠度被证实可以有实质上的改善。
	Furthermore, it was shown that load-displacement of pile groups and load distribution on pile top were affected by properties of soil and stiffness ratio of piles to soil, and by length, diameter, spacing, and number of piles.			在此基础上，分析了刚性承台条件下超大群桩基础的荷载位移曲线变化规律以及桩顶荷载分布规律受桩土刚度比、桩长、桩径、桩距、桩数、土性等因素的影响规律。
	Furthermore, it was used as a tool of outcome management especially involving multidisciplinary patient care program.			确立标准化的物理治疗病历纪录并呈现功能结果是物理治疗师因应临床路径首要的课题。
	Furthermore, it will be possible for any kernel-mode or user-mode program to create a symbolic link to your device object and to use the symbolic link to try to open a handle.			此外，对于任何的内核模式或者用户模式程序它可能要未你的设备对象创建一个符号链接，并且使用这个符号链接来尝试开启一个处理。
	Furthermore, its thermal efficiency is reached to 75%.			其热效率达75%，排烟温度降至150℃以下，节能30%－50%。
	Furthermore, its usage of special portions is very satisfying and exact.			而且特性部份使用起来十分如意和精确。
	Furthermore, just as wrestling and Brazilian jujitsu have merged to form an unchallengeable combination on the ground; the marriage of boxing and muaythai is proving undefeatable in the standing game.			此外，就像摔跤和巴西柔术融合成了地面的无敌组合一样，拳击和泰拳的结合在站立式竞技运动中被证明是无敌的。